小可 xiǎo kě

Từ hán việt: 【tiểu khả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小可" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 小 可

Đọc nhanh: 小可 (tiểu khả). Ý nghĩa là: kẻ hèn mọn này; kẻ hèn này; bần sĩ (thường thấy trong Bạch Thoại thời kỳ đầu), nhỏ mọn; bình thường. Ví dụ : - 非同小可。 không phải chuyện vừa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 小可 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ kẻ hèn mọn này; kẻ hèn này; bần sĩ (thường thấy trong Bạch Thoại thời kỳ đầu)

谦称自己 (多见于早期白话)

✪ nhỏ mọn; bình thường

轻微

Ví dụ:

  • - 非同小可 fēitóngxiǎokě

    - không phải chuyện vừa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小可

  • - 小姑娘 xiǎogūniang 又黄又瘦 yòuhuángyòushòu ， 可怜巴巴 kěliánbābā 的 de

    - cô bé da thì vàng vọt người lại gầy gò, trông thật tội nghiệp.

  • - 你 nǐ 可要 kěyào 小心 xiǎoxīn 啊 a

    - Anh phải cẩn thận đấy!

  • - 那个 nàgè 小孩 xiǎohái 太 tài 可怜 kělián 了 le

    - Đứa trẻ ấy quá đáng thương rồi.

  • - 我 wǒ 的 de 房间 fángjiān 小得 xiǎodé 可怜 kělián

    - Căn phòng của tôi nhỏ đến thê thảm.

  • - 母亲 mǔqīn 可怜 kělián 那 nà 受伤 shòushāng 的 de 小鸟 xiǎoniǎo

    - Mẹ thấy thương chú chim bị thương.

  • - 我 wǒ 很 hěn 顾惜 gùxī 那 nà 只 zhǐ 可怜 kělián 的 de 小狗 xiǎogǒu

    - Tôi thương chú chó tội nghiệp đó.

  • - 小孩 xiǎohái 眼里 yǎnlǐ 含着泪 hánzhelèi ， 可怜巴巴 kěliánbābā 地 dì 瞅 chǒu 着 zhe 他 tā

    - đôi mắt đứa bé ngấn lệ, nhìn anh ta đầy vẻ đáng thương.

  • - 这 zhè 小孩子 xiǎoháizi 小小年纪 xiǎoxiǎoniánjì 就 jiù 没有 méiyǒu 爹娘 diēniáng ， 怪 guài 可怜见 kěliánjiàn 的 de

    - đứa bé nhỏ tuổi thế này mà không có cha mẹ, thật đáng thương.

  • - 我们 wǒmen 送给 sònggěi 那个 nàgè 可怜 kělián 的 de 小女孩 xiǎonǚhái 一份 yīfèn 生日礼物 shēngrìlǐwù 作为 zuòwéi 友谊 yǒuyì 的 de 表示 biǎoshì

    - Chúng tôi tặng một món quà sinh nhật cho cô bé nghèo đó như một biểu hiện của tình bạn.

  • - 哥 gē 可是 kěshì 前 qián 戏 xì 小王子 xiǎowángzǐ

    - Tôi là vua của màn dạo đầu.

  • - 可爱 kěài 的 de 小狗 xiǎogǒu

    - Chú chó đáng yêu.

  • - 他 tā 很 hěn 爱 ài 那 nà 几只 jǐzhī 小鸭 xiǎoyā ， 小鸭 xiǎoyā 也 yě 诚然 chéngrán 可爱 kěài

    - nó rất yêu mấy chú vịt con ấy, mà lũ vịt con quả thật cũng

  • - 露出 lùchū 的 de 小手 xiǎoshǒu 很 hěn 可爱 kěài

    - Bàn tay lộ ra rất dễ thương.

  • - 小狗 xiǎogǒu 跑 pǎo 起来 qǐlai 好 hǎo 可爱 kěài

    - Chú chó chạy dễ thương quá.

  • - 我超 wǒchāo 喜欢 xǐhuan 小叮当 xiǎodīngdāng ， 因为 yīnwèi 他 tā 好 hǎo 可爱 kěài

    - Mình siêu thích Đôrêmon, bởi vì cậu ấy cực kì đáng yêu.

  • - 我 wǒ 不能 bùnéng 给 gěi 这个 zhègè 甜美 tiánměi 的 de 小可爱 xiǎokěài 一些 yīxiē 爱 ài 的 de 摸摸 mōmō

    - Tôi không thể cho cô bạn thân yêu này một vài con wubbies đáng yêu!

  • - 可爱 kěài 的 de 小 xiǎo 婴孩 yīnghái

    - Em bé dễ thương.

  • - 可爱 kěài 的 de 小天使 xiǎotiānshǐ

    - thiên thần nhỏ dễ thương.

  • - 小狗 xiǎogǒu 的 de 头 tóu 很 hěn 可爱 kěài

    - Đầu của chú chó con rất dễ thương.

  • - 小兔子 xiǎotùzi 非常 fēicháng 可爱 kěài

    - Con thỏ nhỏ rất đáng yêu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 小可

Hình ảnh minh họa cho từ 小可

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 小可 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 可›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Kě , Kè
    • Âm hán việt: Khả , Khắc
    • Nét bút:一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MNR (一弓口)
    • Bảng mã:U+53EF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • ⺌›

  • ⺍›

  • 小›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiǎo
    • Âm hán việt: Tiểu
    • Nét bút:丨ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:NC (弓金)
    • Bảng mã:U+5C0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao