Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "对阴极" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对阴极

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 生活 shēnghuó 在 zài 哥哥 gēge 的 de 阴影 yīnyǐng 下 xià

  - Anh ấy luôn sống dưới cái bóng của anh trai.

• 

  - 国家 guójiā 对于 duìyú 青年一代 qīngniányídài 寄予 jìyǔ 极大 jídà 的 de 希望 xīwàng

  - quốc gia đặt hy vọng lớn vào thế hệ thanh niên.

• 

  - 他 tā 对 duì 足球 zúqiú 极度 jídù 痴迷 chīmí

  - Anh ấy cực kì mê bóng đá.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 决定 juédìng 极端 jíduān 自信 zìxìn

  - Anh ấy cực kỳ tự tin vào quyết định của mình.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 太极拳 tàijíquán 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Tôi rất hứng thú với Thái cực quyền.

• 

  - 他 tā 对 duì 太极拳 tàijíquán 很 hěn 用工夫 yònggōngfū

  - anh ấy rất chịu khó tập thái cực quyền.

• 

  - 阳和 yánghé 阴是 yīnshì 对立 duìlì 的 de

  - Dương và âm là hai mặt đối lập.

• 

  - 凡事 fánshì 应 yīng 积极 jījí 面对 miànduì

  - Tất cả mọi việc nên tích cực đối mặt.

• 

  - 她 tā 对 duì 那种 nàzhǒng 行为 xíngwéi 极端 jíduān 厌恶 yànwù

  - Anh ấy cực kỳ chán ghét hành vi đó.

• 

  - 对于 duìyú 新 xīn 的 de 技术 jìshù ， 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 积极 jījí 引进 yǐnjìn ， 胆大 dǎndà 尝试 chángshì

  - Đối với những công nghệ mới, chúng ta nên tích cực giới thiệu và mạnh dạn thử nghiệm.

• 

  - 她 tā 对 duì 学习 xuéxí 非常 fēicháng 积极 jījí

  - Cô ấy rất tích cực trong việc học.

• 

  - 宣传 xuānchuán 工作 gōngzuò 对 duì 社会 shèhuì 潮流 cháoliú 的 de 导向 dǎoxiàng 极为重要 jíwéizhòngyào

  - công tác tuyên truyền là hướng trào lưu của xã hội vào những việc quan trọng.

• 

  - 冷阴极 lěngyīnjí 有 yǒu 独特 dútè 作用 zuòyòng

  - Cực âm lạnh có một vai trò độc đáo.

• 

  - 赶时髦 gǎnshímáo 的 de ， 新潮 xīncháo 的 de 对于 duìyú 流行 liúxíng 的 de 和 hé 时 shí 新 xīn 的 de 东西 dōngxī 很 hěn 敏感 mǐngǎn 的 de 并且 bìngqiě 积极响应 jījíxiǎngyìng 的 de

  - Những người theo đuổi mốt, thời thượng, nhạy bén đối với những thứ thịnh hành và mới mẻ, và phản ứng tích cực.

• 

  - 这些 zhèxiē 地方 dìfāng 对 duì 换汇 huànhuì 收取 shōuqǔ 极高 jígāo 的 de 手续费 shǒuxùfèi

  - Những nơi này thu phí ngoại hối rất cao

• 

  - 这里 zhèlǐ 用到 yòngdào 了 le 冷阴极 lěngyīnjí

  - Ở đây sử dụng một cực âm lạnh.

• 

  - 她 tā 对 duì 问题 wèntí 的 de 态度 tàidù 很 hěn 极端 jíduān

  - Thái độ của cô ấy với vấn đề này rất cực đoan.

• 

  - 该 gāi 杂志 zázhì 对 duì 防务 fángwù 内幕 nèimù 的 de 透露 tòulù 引起 yǐnqǐ 了 le 极大 jídà 的 de 关注 guānzhù

  - Sự tiết lộ về bí mật quốc phòng của tạp chí này đã thu hút sự quan tâm lớn.

• 

  - 人们 rénmen 对 duì 不 bù 关心群众 guānxīnqúnzhòng 疾苦 jíkǔ 的 de 做法 zuòfǎ 极为 jíwéi 不满 bùmǎn

  - Mọi người bất mãn với cách làm không đếm xỉa gì đến nỗi khổ của quần chúng

• 

  - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

  - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳