审美快感 shěnměi kuàigǎn

Từ hán việt: 【thẩm mĩ khoái cảm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "审美快感" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 审 美 快 感

Đọc nhanh: 审美快感 (thẩm mĩ khoái cảm). Ý nghĩa là: niềm vui thẩm mỹ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 审美快感 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 审美快感 khi là Danh từ

✪ niềm vui thẩm mỹ

esthetic pleasure

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 审美快感

  • - 奥巴马 àobāmǎ 促 cù 美参院 měicānyuàn 快速 kuàisù 通过 tōngguò 刺激 cìjī 计划 jìhuà

    - Obama hối thúc Thượng viện Hoa Kỳ nhanh chóng thông qua kế hoạch kích thích kinh tế.

  • - 这 zhè 游戏 yóuxì 给 gěi 我 wǒ 快感 kuàigǎn

    - Trò chơi này mang lại cho tôi cảm giác thích thú.

  • - 感觉 gǎnjué 刷 shuā 手机 shǒujī 时间 shíjiān 过得 guòdé 好 hǎo 快 kuài

    - Lướt điện thoại cảm giác thời gian trôi qua rất nhanh.

  • - 就业 jiùyè 快 kuài 成为 chéngwéi 美国 měiguó 的 de 难解 nánjiě 问题 wèntí

    - Việc làm sắp trở thành vấn đề nan giải ở nước Mỹ.

  • - 当 dāng 你 nǐ 帮助 bāngzhù 别人 biérén 时 shí ， 不但 bùdàn 会 huì 让 ràng 别人 biérén 感到 gǎndào 被 bèi 关心 guānxīn ， 你 nǐ 自己 zìjǐ 也 yě 会 huì 更 gèng 快乐 kuàilè

    - Lúc bạn giúp đỡ người khác, không những khiến người ta cảm thấy được quan tâm mà bản thân chính mình cũng thấy vui vẻ.

  • - 审美 shěnměi 标准 biāozhǔn 存有 cúnyǒu 歧差 qíchà

    - Tiêu chuẩn thẩm mỹ có sự khác nhau.

  • - 想想 xiǎngxiǎng 从前 cóngqián 悲惨遭遇 bēicǎnzāoyù ， 更加 gèngjiā 感到 gǎndào 今天 jīntiān 生活 shēnghuó 的 de 幸福美满 xìngfúměimǎn

    - nghĩ lại những gì bi thảm đã gặp trước đây, càng cảm nhận được cuộc sống hạnh phúc tràn trề ngày hôm nay.

  • - 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

    - Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 爽快 shuǎngkuai 的 de 感觉 gǎnjué

    - Tôi thích cảm giác sảng khoái này.

  • - 爬 pá 到 dào 山上 shānshàng 感到 gǎndào 心里 xīnli 很 hěn 爽快 shuǎngkuai

    - Cảm thấy rất sảng khoái khi leo lên núi.

  • - 我们 wǒmen 去 qù 郊游 jiāoyóu 的 de 那天 nàtiān ， 天公不作美 tiāngōngbùzuòměi ， 下 xià 了 le 一阵雨 yīzhènyǔ ， 玩得 wándé 不 bù 痛快 tòngkuài

    - hôm chúng tôi đi chơi ở ngoại ô, thời tiết không tốt, mưa một trận, là, cuộc chơi kém vui.

  • - 好 hǎo 的 de 电视节目 diànshìjiémù 能 néng 给人以 gěirényǐ 快感 kuàigǎn

    - Tiết mục TV hay có thể làm cho mọi người thích thú.

  • - 审美 shěnměi 能力 nénglì 需要 xūyào 长期 chángqī 的 de 培养 péiyǎng

    - Khả năng thẩm mỹ cần được rèn luyện lâu dài.

  • - 审美 shěnměi 教育 jiàoyù 对 duì 学生 xuésheng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Giáo dục thẩm mỹ rất quan trọng đối với học sinh.

  • - 大快朵颐 dàkuàiduǒyí ( 形容 xíngróng 食物 shíwù 鲜美 xiānměi ， 吃 chī 得 dé 很 hěn 满意 mǎnyì )

    - ăn quá đã.

  • - 臭美 chòuměi 行为 xíngwéi 很 hěn 让 ràng 人 rén 反感 fǎngǎn

    - Khoe mẽ quá mức rất dễ gây phản cảm.

  • - 微风 wēifēng 吹 chuī 来 lái ， 感到 gǎndào 十分 shífēn 快意 kuàiyì

    - gió thổi nhè nhẹ, cảm thấy vô cùng thoải mái.

  • - 听到 tīngdào 好消息 hǎoxiāoxi ， 我们 wǒmen 都 dōu 感到 gǎndào 快慰 kuàiwèi

    - Nghe được tin tốt, chúng tôi đều cảm thấy khuây khỏa.

  • - 她 tā 的 de 快乐 kuàilè 感染 gǎnrǎn 了 le 我们 wǒmen

    - Niềm vui của cô ấy lan tỏa đến chúng tôi.

  • - 某 mǒu 一时期 yīshíqī 的 de 文学 wénxué 可 kě 反映 fǎnyìng 出该 chūgāi 时期 shíqī 的 de 价值观念 jiàzhíguānniàn 和 hé 审美观念 shěnměiguānniàn

    - Văn học của một thời kỳ cụ thể có thể phản ánh giá trị và quan niệm về thẩm mỹ của thời kỳ đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 审美快感

Hình ảnh minh họa cho từ 审美快感

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 审美快感 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 审›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Shěn
    • Âm hán việt: Thẩm
    • Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JLWL (十中田中)
    • Bảng mã:U+5BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 快›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
    • Pinyin: Kuài
    • Âm hán việt: Khoái
    • Nét bút:丶丶丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:PDK (心木大)
    • Bảng mã:U+5FEB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 感›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+9 nét)
    • Pinyin: Gǎn , Hàn
    • Âm hán việt: Cảm , Hám
    • Nét bút:一ノ一丨フ一フノ丶丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IRP (戈口心)
    • Bảng mã:U+611F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 美›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+3 nét)
    • Pinyin: Měi
    • Âm hán việt: Mĩ , Mỹ
    • Nét bút:丶ノ一一丨一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TGK (廿土大)
    • Bảng mã:U+7F8E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao