Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "奇能异士" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇能异士

• 

  - 杰克 jiékè 能 néng 吃 chī 块 kuài 曲奇 qǔqí 吗 ma

  - Tôi có thể ăn bánh quy không?

• 

  - 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - hoa lạ cỏ hiếm.

• 

  - 坐 zuò 巴士 bāshì 或 huò 地铁 dìtiě 能 néng 到 dào 上海 shànghǎi 吗 ma

  - Ngồi xe bus hoặc tàu hỏa có thể tới Thượng Hải không?

• 

  - 我能 wǒnéng 点个 diǎngè 芝士 zhīshì 蛋糕 dàngāo 吗 ma

  - Cho tôi xin một cái bánh pho mát được không?

• 

  - 白带 báidài 异常 yìcháng ， 可能 kěnéng 有 yǒu 病症 bìngzhèng

  - Bạch đới bất thường, có thể có bệnh.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 异常 yìcháng 激情 jīqíng 地 dì 冲锋陷阵 chōngfēngxiànzhèn

  - Các chiến sĩ vô cùng nhiệt huyết lao vào trận chiến.

• 

  - 惊奇 jīngqí 的 de ， 诧异 chàyì 的 de 感觉 gǎnjué 或 huò 表达 biǎodá 敬畏 jìngwèi 、 钦佩 qīnpèi 、 吃惊 chījīng 或 huò 惊奇 jīngqí 的 de

  - Cảm giác kinh ngạc, ngạc nhiên hoặc biểu đạt sự kính trọng, ngưỡng mộ, sửng sốt hoặc sửng sốt

• 

  - 奇异果 qíyìguǒ 包含 bāohán 大量 dàliàng 维生素 wéishēngsù

  - Trong quả kiwi chứa hàm lượng lớn vitamin.

• 

  - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 奇珍异宝 qízhēnyìbǎo

  - Anh ấy sưu tầm rất nhiều bảo vật quý hiếm.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Anh ấy có ý tưởng kỳ lạ.

• 

  - 崖边 yábiān 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 响 xiǎng

  - Có tiếng động kì lạ bên vách núi.

• 

  - 那 nà 故事 gùshì 十分 shífēn 奇异 qíyì

  - Câu chuyện đó rất kỳ lạ.

• 

  - 食物 shíwù 已有 yǐyǒu 异味 yìwèi ， 不能 bùnéng 再 zài 吃 chī

  - món ăn này có mùi rồi, không nên ăn nữa.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - Trong vườn có nhiều loại hoa cỏ kỳ lạ.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 的 de 衣服 yīfú 真 zhēn 奇异 qíyì

  - Quần áo anh ta mặc thật lạ lùng.

• 

  - 解放 jiěfàng 了 le 的 de 人民 rénmín 完全 wánquán 能够 nénggòu 做出 zuòchū 前无古人 qiánwúgǔrén 的 de 奇迹 qíjì

  - nhân dân đã được giải phóng, hoàn toàn có thể làm nên những kì tích trước nay chưa từng có.

• 

  - 捍卫 hànwèi 性道德 xìngdàodé 的 de 运动 yùndòng 正在 zhèngzài 转化成 zhuǎnhuàchéng 对 duì 持异议 chíyìyì 人士 rénshì 的 de 迫害 pòhài

  - Phong trào bảo vệ đạo đức tình dục đang biến thành sự áp bức đối với những người có ý kiến khác biệt.

• 

  - 全球 quánqiú 竟有 jìngyǒu 这么 zhème 多 duō 关于 guānyú 女人 nǚrén 的 de 奇风异俗 qífēngyìsú

  - Có rất nhiều phong tục kỳ lạ về phụ nữ trên thế giới

• 

  - 往前走 wǎngqiánzǒu ， 奇异果 qíyìguǒ 香 xiāng 甜酒 tiánjiǔ 就 jiù 放在 fàngzài 中间 zhōngjiān

  - Tiến về phía trước, rượu ngọt kiwi được đặt ở giữa.

• 

  - 是 shì 国防 guófáng 战士 zhànshì ， 日日夜夜 rìrìyèyè 保卫 bǎowèi 着 zhe 祖国 zǔguó ， 咱们 zánmen 才能 cáinéng 过 guò 幸福 xìngfú 的 de 日子 rìzi

  - chiến sĩ biên phòng, ngày đêm bảo vệ tổ quốc, chúng ta mới có được những ngày tháng sống hạnh phúc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳