Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "头城镇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 头城镇

• 

  - 扁担 biǎndàn 没扎 méizhā ， 两头 liǎngtóu 打塌 dǎtā

  - đòn gánh chưa quảy, đã gãy hai đầu

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 扭头 niǔtóu 就 jiù 跑 pǎo 了 le

  - Em trai tôi quay đầu chạy đi.

• 

  - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

  - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

  - Anh ấy sống gần thủ đô.

• 

  - 他 tā 从 cóng 小镇 xiǎozhèn 暨 jì 城市 chéngshì 搬迁 bānqiān

  - Anh ấy từ thị trấn nhỏ chuyển đến thành phố.

• 

  - 人们 rénmen 聚集 jùjí 起来 qǐlai ， 组成 zǔchéng 国民 guómín 自卫队 zìwèiduì 来 lái 保卫 bǎowèi 他们 tāmen 的 de 城镇 chéngzhèn

  - Mọi người tụ tập lại và thành lập đội dân quốc phòng để bảo vệ thành phố của họ.

• 

  - 这个 zhègè 城镇 chéngzhèn 的 de 生活节奏 shēnghuójiézòu 很 hěn 慢 màn

  - Nhịp sống của thành phố này rất chậm.

• 

  - 公路 gōnglù 特指 tèzhǐ 连结 liánjié 城市 chéngshì 、 县镇 xiànzhèn 的 de 公用 gōngyòng 道路 dàolù

  - Đường cao tốc đặc biệt chỉ đường công cộng nối liền các thành phố và huyện xã.

• 

  - 人们 rénmen 从前 cóngqián 在城镇 zàichéngzhèn 四周 sìzhōu 筑 zhù 坚固 jiāngù 城墙 chéngqiáng 以 yǐ 防御 fángyù 敌人 dírén

  - Người ta thường xây những bức tường vững chắc xung quanh các thị trấn để tự vệ trước kẻ thù.

• 

  - 含 hán 阝 fù 的 de 字 zì 多 duō 与 yǔ 城镇 chéngzhèn 、 地名 dìmíng 相关 xiāngguān

  - Chữ Hán chứa “阝”hầu hết liên quan đến tên các thị trấn và địa điểm.

• 

  - 这个 zhègè 城镇 chéngzhèn 的 de 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 迷人 mírén

  - Cảnh vật của thị trấn này rất mê người.

• 

  - 码头 mǎtóu 城市 chéngshì 吸引 xīyǐn 了 le 很多 hěnduō 商人 shāngrén

  - Thành phố thương mại thu hút nhiều thương nhân.

• 

  - 他 tā 在 zài 这个 zhègè 码头 mǎtóu 城市 chéngshì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc ở thành phố thương mại này.

• 

  - 涡河 guōhé 流经 liújīng 多个 duōge 城镇 chéngzhèn

  - Oa Hà chảy qua nhiều thị trấn.

• 

  - 这个 zhègè 城镇 chéngzhèn 很 hěn 适合 shìhé 旅游 lǚyóu

  - Thị trấn này rất thích hợp cho du lịch.

• 

  - 他 tā 镇守 zhènshǒu 着 zhe 这个 zhègè 重要 zhòngyào 城市 chéngshì

  - Anh ấy trấn giữ thành phố quan trọng này.

• 

  - 这个 zhègè 城镇 chéngzhèn 有 yǒu 很多 hěnduō 历史 lìshǐ 遗迹 yíjì

  - Thành phố này có nhiều di tích lịch sử.

• 

  - 他 tā 是 shì 来自 láizì 于 yú 我 wǒ 祖父 zǔfù 的 de 城镇 chéngzhèn 的 de 守护 shǒuhù 圣徒 shèngtú

  - Ông ấy là vị thánh bảo trợ từ thị trấn của ông bà tôi

• 

  - 今年 jīnnián 4 月 yuè ， 中共中央政治局 zhōnggòngzhōngyāngzhèngzhìjú 否决 fǒujué 了 le 农村 nóngcūn 城镇 chéngzhèn 的 de 提议 tíyì

  - Vào tháng 4 năm nay, Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bác bỏ đề xuất về thị trấn nông thôn.

• 

  - 她 tā 深切 shēnqiè 地爱 dìài 着 zhe 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Cô ấy yêu thành phố này da diết.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳