大纪元 dà jìyuán

Từ hán việt: 【đại kỷ nguyên】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大纪元" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 纪 元

Đọc nhanh: 大纪元 (đại kỷ nguyên). Ý nghĩa là: Epoch Times, báo Hoa Kỳ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大纪元 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大纪元 khi là Danh từ

✪ Epoch Times, báo Hoa Kỳ

Epoch Times, US newspaper

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大纪元

  • - 老夫 lǎofū 年纪 niánjì 高大 gāodà

    - lão phu tuổi cao

  • - 犹 yóu 大国 dàguó 繁盛 fánshèng 至 zhì 西元前 xīyuánqián 586 年 nián ， 亡于 wángyú 巴比伦 bābǐlún 许多 xǔduō 人 rén 被迫 bèipò 流亡 liúwáng

    - Vương quốc Judah hưng thịnh cho đến năm 586 trước công nguyên thì bị Babylon phá hủy và nhiều người bị buộc phải lưu vong.

  • - 开创 kāichuàng 历史 lìshǐ 新纪元 xīnjìyuán

    - mở đầu lịch sử một kỷ nguyên mới.

  • - 纪念馆 jìniànguǎn 址 zhǐ 已 yǐ 选定 xuǎndìng 在 zài 加拿大 jiānádà 作为 zuòwéi 永久 yǒngjiǔ 的 de 纪念 jìniàn

    - Địa điểm của ngôi nhà kỷ niệm đã được chọn ở Canada như một kỷ niệm vĩnh cửu.

  • - 你 nǐ 父母 fùmǔ 多大 duōdà 年纪 niánjì 了 le ？

    - Ba mẹ của bạn bao nhiêu tuổi rồi?

  • - 百元大钞 bǎiyuándàchāo

    - tờ một trăm đồng.

  • - 我大 wǒdà 谱儿 pǔer 算了 suànle 一下 yīxià ， 盖 gài 三间房 sānjiānfáng 得花近 déhuājìn 万元 wànyuán

    - tôi đã tính sơ qua, xây ba phòng phải tốn gần 10.000 đồng.

  • - 每年 měinián 元宵节 yuánxiāojié ， 大家 dàjiā 就 jiù 到 dào 寺里 sìlǐ 赏灯 shǎngdēng

    - Tết Nguyên tiêu hàng năm, mọi người đều đến chùa ngắm đèn lồng.

  • - 法国 fǎguó 大革命 dàgémìng 是 shì 十九世纪 shíjiǔshìjì 各国 gèguó 资产阶级 zīchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 先声 xiānshēng

    - cuộc đại cách mạng Pháp là tiền đề cho những cuộc cách mạng tư sản ở các nước trong thế kỷ XIX.

  • - 本世纪 běnshìjì 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 经历 jīnglì 了 le 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn

    - Trong thế kỷ này, chúng ta đã trải qua hai cuộc chiến tranh thế giới.

  • - 他 tā 的 de 年纪 niánjì 比 bǐ 我 wǒ 大 dà 很多 hěnduō

    - Tuổi của anh ấy lớn hơn tôi nhiều.

  • - 最早 zuìzǎo 可能 kěnéng 出现 chūxiàn 于 yú 西元前 xīyuánqián 8 世纪末 shìjìmò

    - Nó có thể đã xuất hiện sớm nhất là vào cuối thế kỷ thứ 8 trước công nguyên.

  • - 虽说 suīshuō 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 他 tā 身体 shēntǐ 却 què 还 hái 不错 bùcuò

    - Tuy tuổi đã cao nhưng ông ấy vẫn khoẻ mạnh.

  • - 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 人 rén 容易 róngyì 变得 biànde 健忘 jiànwàng

    - Khi lớn tuổi, người ta dễ trở nên hay quên.

  • - 追随 zhuīsuí 武元甲 wǔyuánjiǎ 大将 dàjiàng 的 de 足迹 zújì 诗歌 shīgē 展览会 zhǎnlǎnhuì 拉开序幕 lākāixùmù

    - Triển lãm thơ diễn ca lịch sử “Theo dấu chân Đại tướng”

  • - 她 tā 年纪 niánjì 那 nà 麽 mó 大 dà 活跃 huóyuè 得 dé 不得了 bùdéle

    - Cô ấy già như vậy nhưng lại rất năng động và hoạt bát.

  • - 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 气力 qìlì 不如 bùrú 以前 yǐqián 了 le

    - tuổi đã cao, sức lực không còn như trước nữa.

  • - 春秋正富 chūnqiūzhèngfù ( 年纪 niánjì 不 bù 大 dà ， 将来 jiānglái 的 de 日子 rìzi 很长 hěnzhǎng )

    - tuổi xuân đang rộ.

  • - 他 tā 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 没劲儿 méijìner 了 le

    - Ông ấy tuổi già sức yếu rồi.

  • - 他 tā 年纪 niánjì 不 bù 大 dà ， 处事 chǔshì 却 què 很 hěn 老练 lǎoliàn

    - anh ấy tuổi còn nhỏ, nhưng giải quyết công việc rất có kinh nghiệm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大纪元

Hình ảnh minh họa cho từ 大纪元

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大纪元 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 元›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+2 nét)
    • Pinyin: Yuán
    • Âm hán việt: Nguyên
    • Nét bút:一一ノフ
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:MMU (一一山)
    • Bảng mã:U+5143
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 纪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+3 nét)
    • Pinyin: Jǐ , Jì
    • Âm hán việt: Kỉ , Kỷ
    • Nét bút:フフ一フ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMSU (女一尸山)
    • Bảng mã:U+7EAA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao