大盖帽 dàgàimào

Từ hán việt: 【đại cái mạo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大盖帽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 大 盖 帽

Đọc nhanh: 大盖帽 (đại cái mạo). Ý nghĩa là: mũ kê-pi; nón kê-pi (cảnh sát, bộ đội thường đội).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 大盖帽 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 大盖帽 khi là Danh từ

✪ mũ kê-pi; nón kê-pi (cảnh sát, bộ đội thường đội)

军人、警察或其他机关人员戴的一种顶大而平的制式帽子也叫大檐帽

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大盖帽

  • - 他 tā 的 de 大 dà 礼帽 lǐmào 里 lǐ 藏 cáng 着 zhe 一面 yímiàn 小 xiǎo 镜子 jìngzi

    - Có một chiếc gương nhỏ giấu trong chiếc mũ trên đầu của anh ấy.

  • - 拔尖 bájiān 盖帽儿 gàimàoér

    - xuất sắc; xuất chúng

  • - 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ， 白天 báitiān 穿 chuān ， 晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ， 一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

    - Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.

  • - 大地 dàdì 被霜白 bèishuāngbái 覆盖 fùgài 一片 yīpiàn

    - Đất được phủ một lớp sương trắng.

  • - 冬天 dōngtiān 降临 jiànglín ， 白雪 báixuě 覆盖 fùgài 大地 dàdì

    - Mùa đông đến, tuyết trắng bao phủ mặt đất.

  • - 把 bǎ 大衣 dàyī 寄存 jìcún 在 zài 衣帽间 yīmàojiān

    - gửi lại áo khoác ở phòng giữ áo quần.

  • - 今晚 jīnwǎn 大概 dàgài 会 huì 有 yǒu 霜冻 shuāngdòng ， 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 花草 huācǎo 都 dōu 遮盖 zhēgài 好 hǎo

    - Tối nay có thể sẽ có sương giá, chắc chắn phải che chắn hoa cỏ cẩn thận.

  • - 我大 wǒdà 谱儿 pǔer 算了 suànle 一下 yīxià ， 盖 gài 三间房 sānjiānfáng 得花近 déhuājìn 万元 wànyuán

    - tôi đã tính sơ qua, xây ba phòng phải tốn gần 10.000 đồng.

  • - 大雪 dàxuě 掩盖着 yǎngàizhe 田野 tiányě

    - tuyết phủ kín cánh đồng

  • - 厚厚的 hòuhòude 积雪 jīxuě 覆盖 fùgài 着 zhe 大地 dàdì

    - Mặt đất chìm trong lớp tuyết dày.

  • - 皎洁 jiǎojié 的 de 雪 xuě 覆盖 fùgài 大地 dàdì

    - Tuyết trắng xóa phủ khắp đất.

  • - 扩大 kuòdà 法制教育 fǎzhìjiàoyù 的 de 覆盖面 fùgàimiàn

    - mở rộng pháp chế ảnh hưởng đến giáo dục.

  • - 雪花 xuěhuā 纷纷 fēnfēn 落下 làxià 覆盖 fùgài 大地 dàdì

    - Tuyết rơi lả tả phủ kín mặt đất.

  • - 屉帽 tìmào ( 笼屉 lóngtì 的 de 盖子 gàizi )

    - vung đậy cái vỉ

  • - 路 lù 给 gěi 大雪 dàxuě 遮盖住 zhēgàizhù 了 le

    - đường bị tuyết phủ kín.

  • - 盖茨 gàicí 来 lái 大学 dàxué 里 lǐ 演讲 yǎnjiǎng

    - Gates đã có một bài phát biểu tại trường đại học.

  • - 瓢泼 piáopō 似的 shìde 大雨 dàyǔ 劈头盖脸 pītóugàiliǎn 地 dì 浇 jiāo 下来 xiàlai

    - cơn mưa như trút nước ập xuống.

  • - 灯 dēng 帽儿 màoér 太大 tàidà 了 le

    - Nắp đèn này to quá.

  • - 别 bié 拿 ná 大帽子 dàmàozi 压人 yārén

    - đừng chụp mũ người ta.

  • - 峨冠博带 éguānbódài ( 高 gāo 的 de 帽子 màozi 和 hé 宽大 kuāndà 的 de 带子 dàizi ， 古时 gǔshí 形容 xíngróng 士大夫 shìdàifū 的 de 服装 fúzhuāng )

    - áo mão uy nghiêm (của các sĩ phu thời xưa).

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 大盖帽

Hình ảnh minh họa cho từ 大盖帽

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 大盖帽 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 大›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 帽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+9 nét)
    • Pinyin: Mào
    • Âm hán việt: Mạo
    • Nét bút:丨フ丨丨フ一一丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LBABU (中月日月山)
    • Bảng mã:U+5E3D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 盖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: Gài , Gě , Hé
    • Âm hán việt: Cái
    • Nét bút:丶ノ一一丨一丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TGBT (廿土月廿)
    • Bảng mã:U+76D6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao