Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "型号规格" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 型号规格

• 

  - 严格遵守 yángézūnshǒu 保安 bǎoān 规程 guīchéng

  - Tuân thủ nghiêm ngặt quy trình bảo hộ lao động.

• 

  - 他 tā 手头 shǒutóu 有 yǒu 把 bǎ 号码 hàomǎ 锁 suǒ 的 de 原型 yuánxíng ， 想要 xiǎngyào 你 nǐ 去 qù 校验 jiàoyàn

  - Anh ta có trong tay một mẫu khóa mật mã và muốn bạn kiểm tra nó.

• 

  - 偏执 piānzhí 型 xíng 人格 réngé 一般 yìbān 形成 xíngchéng 于 yú 童年 tóngnián

  - Nhân cách hoang tưởng phát triển trong thời thơ ấu.

• 

  - 六号 liùhào 队员 duìyuán 犯 fàn 了 le 规 guī ， 被 bèi 罚下场 fáxiàchǎng

  - vận động viên số 6 phạm quy, bị phạt ra khỏi đấu trường.

• 

  - 他们 tāmen 必须 bìxū 严格 yángé 规定 guīdìng

  - Họ phải thắt chặt các quy định.

• 

  - 由于 yóuyú 你方 nǐfāng 未说明 wèishuōmíng 必要 bìyào 的 de 规格 guīgé 要求 yāoqiú ， 我方 wǒfāng 无法 wúfǎ 报盘 bàopán

  - Do bạn chưa nêu các thông số kỹ thuật cần thiết nên chúng tôi không thể đưa ra đề nghị.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 合乎 héhū 规格 guīgé

  - sản phẩm hợp quy cách.

• 

  - 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 按照 ànzhào 严格 yángé 的 de 过程 guòchéng 规则 guīzé 实现 shíxiàn 的 de 数学 shùxué 和 hé 逻辑运算 luójíyùnsuàn 的 de 通用 tōngyòng 术语 shùyǔ

  - Một thuật ngữ chung được sử dụng để thực hiện phép toán toán học và logic theo quy tắc quy trình nghiêm ngặt.

• 

  - 这里 zhèlǐ 是 shì 刘明 liúmíng 的 de 表格 biǎogé ， 他 tā 的 de 学号 xuéhào 是 shì 20080615 ， 请 qǐng 查收 cháshōu ！

  - Đây là bảng biểu mẫu của Lưu Minh, mã số sinh viên của anh ấy là 20080615, vui lòng kiểm tra!

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 很多 hěnduō 六角 liùjiǎo 螺丝 luósī 规格 guīgé 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có rất nhiều sản phẩm liên quan đến thông số kỹ thuật vít lục giác được bày bán

• 

  - 接待 jiēdài 来宾 láibīn 的 de 规格 guīgé 很 hěn 高 gāo

  - yêu cầu về việc tiếp đón khách rất cao.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 型号 xínghào 的 de 战斗机 zhàndòujī 已经 yǐjīng 退役 tuìyì 了 le

  - máy bay chiến đấu loại này đã không sử dụng từ lâu rồi.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 机器人 jīqìrén 的 de 型号 xínghào 是 shì 新 xīn 开发 kāifā 的 de

  - Mẫu người máy này mới được nghiên cứu.

• 

  - 汽车 qìchē 展览会 zhǎnlǎnhuì 上 shàng 展出 zhǎnchū 了 le 今年 jīnnián 所有 suǒyǒu 的 de 新型 xīnxíng 号 hào

  - Trên triển lãm ô tô đã trưng bày tất cả các mẫu xe mới của năm nay.

• 

  - 按 àn 商品 shāngpǐn 等级 děngjí 规定 guīdìng 价格 jiàgé

  - Theo cấp hàng hoá mà qui định giá cả.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 严格 yángé 遵守规则 zūnshǒuguīzé

  - Chúng ta phải nghiêm túc tuân thủ quy tắc.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 新型 xīnxíng 号 hào 赛车 sàichē 於 yú 道路 dàolù 测试 cèshì 中 zhōng 时速 shísù 达 dá 100 英里 yīnglǐ

  - Chiếc xe đua mẫu mới này có thể đạt tốc độ lên đến 100 dặm mỗi giờ trong các cuộc thử nghiệm trên đường.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 的 de 型号 xínghào 吗 ma ？

  - Bạn có biết mẫu của chiếc máy tính này không?

• 

  - 汽车 qìchē 型号 xínghào ， 汽车 qìchē 牌子 páizi 制成品 zhìchéngpǐn 的 de 型号 xínghào 或 huò 牌子 páizi ， 尤指 yóuzhǐ 汽车 qìchē

  - Loại xe hơi, loại hoặc nhãn hiệu của sản phẩm xe hơi, đặc biệt là xe hơi.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 属于 shǔyú 沉稳 chénwěn 类型 lèixíng

  - Tính cách của anh ấy thuộc loại điềm tĩnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳