地球村 dìqiúcūn

Từ hán việt: 【địa cầu thôn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "地球村" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 地 球 村

Đọc nhanh: 地球村 (địa cầu thôn). Ý nghĩa là: ngôi làng toàn cầu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 地球村 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 地球村 khi là Danh từ

✪ ngôi làng toàn cầu

global village

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地球村

  • - 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ， 特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

    - "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 珍惜 zhēnxī 地球 dìqiú 资源 zīyuán

    - Chúng ta phải trân trọng tài nguyên Trái Đất.

  • - 地面 dìmiàn 很平 hěnpíng ， 适合 shìhé 打球 dǎqiú

    - Mặt đất rất phẳng, thích hợp để chơi bóng.

  • - 地球 dìqiú 的 de 两极 liǎngjí 地方 dìfāng 只能 zhǐnéng 受到 shòudào 斜射 xiéshè 的 de 日光 rìguāng

    - hai cực của trái đất chỉ nhận được ánh sáng nghiêng.

  • - 气球 qìqiú 慢慢 mànmàn 地 dì 腾空而起 téngkōngérqǐ

    - Quả bóng bay từ từ bay lên không trung.

  • - 热气球 rèqìqiú 慢慢 mànmàn 地 dì 上升 shàngshēng 了 le

    - Khinh khí cầu từ từ bay lên.

  • - 地球 dìqiú 上 shàng 有七洲 yǒuqīzhōu

    - Có bảy châu lục trên trái đất.

  • - 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 传统 chuántǒng 风气 fēngqì 在 zài 亚洲 yàzhōu 根深蒂固 gēnshēndìgù ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 农村 nóngcūn 地区 dìqū

    - Truyền thống trọng nam khinh nữ đã ăn sâu vào trong gốc rễ của người châu Á, nhất là các vùng nông thôn.

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 草地 cǎodì 球场 qiúchǎng 还是 háishì 硬地 yìngdì 球场 qiúchǎng ？

    - Bạn thích sân cỏ hay sân cứng?

  • - 地球 dìqiú 的 de 陆地 lùdì 占 zhàn 很 hěn 大部分 dàbùfèn

    - Đất liền chiếm một phần lớn của Trái Đất.

  • - 村子 cūnzi 被 bèi 烧成 shāochéng 一片 yīpiàn 白地 báidì

    - thôn làng bị thiêu cháy thành bình địa

  • - 月亮 yuèliang 圜 huán 地球 dìqiú

    - Mặt trăng quay quanh Trái đất.

  • - 月球 yuèqiú 是 shì 地球 dìqiú 的 de 卫星 wèixīng

    - Mặt trăng là vệ tinh của trái đất.

  • - 月球 yuèqiú 的 de 重力 zhònglì 比 bǐ 地球 dìqiú 小 xiǎo

    - Trọng lực của Mặt Trăng nhỏ hơn Trái Đất.

  • - 地球 dìqiú 是 shì 我们 wǒmen 居住 jūzhù 的 de 星球 xīngqiú

    - Trái Đất là hành tinh chúng ta sinh sống.

  • - 足球场 zúqiúchǎng 是 shì 踢足球 tīzúqiú 的 de 地方 dìfāng

    - Sân bóng đá là nơi đá bóng.

  • - 地球 dìqiú 是 shì 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 球体 qiútǐ

    - Trái đất là một quả cầu lớn.

  • - 这个 zhègè 农村 nóngcūn 地区 dìqū 自古 zìgǔ 就 jiù 属于 shǔyú 河内 hénèi 地盘 dìpán

    - Vùng nông thôn này từ xưa đã thuộc địa bàn Hà Nội.

  • - 日食 rìshí 地球物理 dìqiúwùlǐ

    - Vật lý địa cầu nhật thực.

  • - 地球 dìqiú 被 bèi 大气层 dàqìcéng 保护 bǎohù 着 zhe

    - Trái đất được bảo vệ bởi tầng khí quyển.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 地球村

Hình ảnh minh họa cho từ 地球村

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 地球村 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 地›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 村›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Cūn
    • Âm hán việt: Thôn
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DDI (木木戈)
    • Bảng mã:U+6751
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 球›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
    • Pinyin: Qiú
    • Âm hán việt: Cầu
    • Nét bút:一一丨一一丨丶一ノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGIJE (一土戈十水)
    • Bảng mã:U+7403
    • Tần suất sử dụng:Rất cao