Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "在制品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 在制品

• 

  - 女人 nǚrén 在 zài 伴侣 bànlǚ 身上 shēnshàng 寻求 xúnqiú 专一 zhuānyī 的 de 品质 pǐnzhì

  - Phụ nữ tìm kiếm sự chung thủy trong các đối tác của họ.

• 

  - 作品 zuòpǐn 在 zài 这里 zhèlǐ 插入 chārù 一段 yīduàn 回叙 huíxù

  - tác phẩm này đi vào đoạn hồi tưởng.

• 

  - 工人 gōngrén 浇铸 jiāozhù 玻璃制品 bōlízhìpǐn

  - Công nhân đúc sản phẩm thủy tinh.

• 

  - 拿 ná 玻璃制品 bōlízhìpǐn 时要 shíyào 仔细 zǐxì

  - Cẩn thận khi cầm các đồ thủy tinh.

• 

  - 硼砂 péngshā 常 cháng 被 bèi 用来 yònglái 做 zuò 玻璃制品 bōlízhìpǐn

  - Borax thường được sử dụng để làm sản phẩm thuỷ tinh.

• 

  - 营销 yíngxiāo 皮革制品 pígézhìpǐn

  - Tiếp thị sản phẩm từ da.

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 制造 zhìzào 硫化氢 liúhuàqīng 和 hé 氨气 ānqì

  - Tôi đang sản xuất hydro sunfua và khí amoniac.

• 

  - 救济 jiùjì 人员 rényuán 在 zài （ 向 xiàng 生还者 shēnghuánzhě ） 分发 fēnfā 紧急 jǐnjí 配给品 pèijǐpǐn

  - Nhân viên cứu trợ đang phân phát hàng cứu trợ khẩn cấp cho những người sống sót.

• 

  - 样品 yàngpǐn 正在 zhèngzài 化验 huàyàn

  - Mẫu đang được xét nghiệm.

• 

  - 凹版 āobǎn 印刷品 yìnshuāpǐn 凹版 āobǎn 印刷 yìnshuā 生产 shēngchǎn 的 de 复制品 fùzhìpǐn

  - Bản sao được sản xuất bằng phương pháp in lún

• 

  - 他 tā 在 zài 碾 niǎn 琢 zhuó 饰品 shìpǐn

  - Anh ấy đang điêu khắc đồ trang sức.

• 

  - 他 tā 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玉制 yùzhì 的 de 饰品 shìpǐn

  - Anh ấy rất thích đồ trang sức bằng ngọc.

• 

  - 在 zài 工作 gōngzuò 中要 zhōngyào 学会 xuéhuì 克制 kèzhì 冲动 chōngdòng

  - Trong công việc, cần học cách kiềm chế sự nóng vội.

• 

  - 市长 shìzhǎng 在 zài 学校 xuéxiào 运动会 yùndònghuì 上 shàng 颁发奖品 bānfājiǎngpǐn

  - Thị trưởng trao giải tại lễ trao giải của trường học.

• 

  - 在 zài 窑 yáo 里 lǐ 烧制 shāozhì 陶器 táoqì

  - Nung chế tạo đồ gốm trong lò.

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 越南 yuènán 乳制品 rǔzhìpǐn 企业 qǐyè Vinamilk 在 zài 中国 zhōngguó 推出 tuīchū 越娜 yuènà 妙 miào 品牌 pǐnpái

  - Công ty sữa Vinamilk Việt Nam, ra mắt thương hiệu "Vinamilk" tại Trung Quốc

• 

  - 这种 zhèzhǒng 化学 huàxué 制品 zhìpǐn 在 zài 工业 gōngyè 上 shàng 用途 yòngtú 广泛 guǎngfàn

  - Hóa chất này có nhiều ứng dụng trong công nghiệp.

• 

  - 我 wǒ 最近 zuìjìn 在 zài 学校 xuéxiào 学习 xuéxí 怎么 zěnme 制作 zhìzuò 工艺品 gōngyìpǐn

  - gần đây tôi đã học cách làm đồ thủ công ở trường.

• 

  - 现在 xiànzài 制造商 zhìzàoshāng 们 men 开始 kāishǐ 发现 fāxiàn 左撇子 zuǒpiězǐ 产品 chǎnpǐn 的 de 市场 shìchǎng

  - Giờ đây, các nhà sản xuất đang bắt đầu phát hiện thị trường dành cho các sản phẩm dành cho người thuận tay trái.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳