Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国际外交" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国际外交

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ， 在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

  - Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 交战国 jiāozhànguó

  - nước giao chiến.

• 

  - 无产阶级 wúchǎnjiējí 国际主义 guójìzhǔyì

  - chủ nghĩa quốc tế vô sản

• 

  - 美国 měiguó 主导 zhǔdǎo 着 zhe 国际舞台 guójìwǔtái

  - Nước Mỹ dẫn đầu trên vũ đài quốc tế.

• 

  - 这个 zhègè 报告 bàogào 详细 xiángxì 地 dì 阐发 chǎnfā 了 le 国际主义 guójìzhǔyì 对 duì 无产阶级 wúchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 意义 yìyì

  - bài báo cáo này đã trình bày tỉ mỉ và phát huy được ý nghĩa của chủ nghĩa quốc tế đối với cuộc cách mạng của giai cấp vô sản.

• 

  - 外国 wàiguó 资本主义 zīběnzhǔyì 的 de 侵入 qīnrù ， 曾 céng 对 duì 中国 zhōngguó 的 de 封建 fēngjiàn 经济 jīngjì 起 qǐ 了 le 解体 jiětǐ 的 de 作用 zuòyòng

  - Sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của Trung Quốc.

• 

  - 文化差异 wénhuàchāyì 有时 yǒushí 会 huì 阻碍 zǔài 国际 guójì 合作 hézuò

  - Sự khác biệt văn hóa đôi khi có thể cản trở hợp tác quốc tế.

• 

  - 几个 jǐgè 南美洲 nánměizhōu 国家 guójiā 和 hé 纳粹德国 nàcuìdéguó 断绝 duànjué 了 le 外交关系 wàijiāoguānxì

  - Một số quốc gia Nam Mỹ đã cắt đứt quan hệ ngoại giao với Đức quốc xã.

• 

  - 杜布罗夫尼克 dùbùluófūníkè 来 lái 的 de 国际 guójì 交换 jiāohuàn 生 shēng

  - Sinh viên trao đổi nước ngoài từ Dubrovnik.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 法国 fǎguó 外交官 wàijiāoguān

  - Anh ấy là một nhà ngoại giao Pháp

• 

  - 外交官 wàijiāoguān 已 yǐ 撤回 chèhuí 到 dào 国内 guónèi

  - Nhà ngoại giao đã được triệu hồi về nước.

• 

  - 外交官 wàijiāoguān 代表 dàibiǎo 着 zhe 国家 guójiā

  - Cán bộ ngoại giao đại diện cho quốc gia.

• 

  - 他常 tācháng 与 yǔ 外国 wàiguó 朋友 péngyou 交往 jiāowǎng

  - Anh ấy thường giao lưu với bạn bè nước ngoài.

• 

  - 有 yǒu 的 de 交 jiāo 物流 wùliú 散 sàn 国外 guówài

  - có những đồ cổ nằm tản mạn ở nước ngoài.

• 

  - 他 tā 出使 chūshǐ 外国 wàiguó 进行 jìnxíng 交流 jiāoliú

  - Anh ấy đi sứ nước ngoài để giao lưu.

• 

  - 文化交流 wénhuàjiāoliú 促进 cùjìn 国际 guójì 合作 hézuò

  - Giao lưu văn hóa thúc đẩy hợp tác quốc tế.

• 

  - 国际 guójì 往来 wǎnglái 促进 cùjìn 了 le 文化交流 wénhuàjiāoliú

  - Quan hệ quốc tế thúc đẩy giao lưu văn hóa.

• 

  - 你 nǐ 对 duì 我国 wǒguó 目前 mùqián 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè 有何 yǒuhé 看法 kànfǎ

  - Ý kiến ​​của bạn về chính sách đối ngoại hiện nay của nước ta?

• 

  - 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 开始 kāishǐ 进行 jìnxíng 交换 jiāohuàn 国际 guójì 留学生 liúxuésheng

  - trường chúng tôi bắt đầu trao đổi sinh viên quốc tế

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳