喜酒 xǐjiǔ

Từ hán việt: 【hỉ tửu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "喜酒" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 喜 酒

Đọc nhanh: 喜酒 (hỉ tửu). Ý nghĩa là: rượu cưới; tiệc cưới, chén mừng.

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4 Cưới Hỏi

Xem ý nghĩa và ví dụ của 喜酒 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 喜酒 khi là Danh từ

✪ rượu cưới; tiệc cưới

指结婚时招待亲友的酒或酒席

✪ chén mừng

为喜庆之事而摆设的筵席

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜酒

  • - 亲爱 qīnài 的 de 叔叔 shūshu 阿姨 āyí ， 恭喜发财 gōngxǐfācái ！

    - Các cô các chú, cung hỷ phát tài!

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 喜欢 xǐhuan 弹钢琴 dàngāngqín

    - Em trai tôi thích đánh piano.

  • - 我 wǒ 只是 zhǐshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 你 nǐ ， 尔 ěr

    - Chỉ là em không thích anh, thế thôi!

  • - 酒酣耳热 jiǔhāněrrè

    - rượu say tai nóng

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 粒 lì 蔬菜 shūcài

    - Tôi không thích ăn rau.

  • - 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ， 阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

    - Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 喝 hē 烈酒 lièjiǔ 解愁 jiěchóu

    - Anh ấy thích uống rượu mạnh để giải sầu.

  • - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 被 bèi 劝酒 quànjiǔ

    - Anh ấy không thích bị mời rượu.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝酒 hējiǔ

    - tôi thích uống rượu.

  • - 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 喝 hē 高粱酒 gāoliángjiǔ

    - Ông nội thích uống rượu cao lương.

  • - 不过 bùguò 是 shì 在 zài 喜来登 xǐláidēng 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ

    - Nhưng tại Sheraton.

  • - 那 nà 时候 shíhou 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 啤酒 píjiǔ

    - Lúc đó tôi không thích bia.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 啤酒 píjiǔ 的 de 清爽 qīngshuǎng

    - Tôi thích sự tươi mát của bia.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 各种 gèzhǒng 酒 jiǔ

    - Anh ấy thích sưu tập các loại rượu.

  • - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 喝 hē 烈酒 lièjiǔ

    - Anh ấy không thích uống rượu mạnh.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝啤酒 hēpíjiǔ

    - Tôi thích uống bia.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 外面 wàimiàn 吃饭 chīfàn 时 shí 不 bù 喜欢 xǐhuan 将 jiāng 大 dà 把 bǎ 的 de 钱 qián 花 huā 在 zài 酒水 jiǔshuǐ 上 shàng

    - Chúng tôi không muốn chi nhiều tiền cho đồ uống khi đi ăn ngoài.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝 hē 苹果酒 píngguǒjiǔ

    - Tôi thích uống rượu táo.

  • - 是 shì 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 清酒 qīngjiǔ

    - Đó là rượu sake yêu thích của tôi.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 捣乱 dǎoluàn

    - Anh ấy luôn thích gây rối.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 喜酒

Hình ảnh minh họa cho từ 喜酒

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 喜酒 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 喜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
    • Pinyin: Xǐ
    • Âm hán việt: Hi , Hí , Hý , Hỉ , Hỷ
    • Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GRTR (土口廿口)
    • Bảng mã:U+559C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 酒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Tửu
    • Nét bút:丶丶一一丨フノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EMCW (水一金田)
    • Bảng mã:U+9152
    • Tần suất sử dụng:Rất cao