听懂吗？ tīng dǒng ma?

Từ hán việt: 【thính đổng mạ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "听懂吗？" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 听 懂 吗 ？

Đọc nhanh: 听懂吗？ (thính đổng mạ). Ý nghĩa là: Nghe hiểu không?.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 听懂吗？ khi ở các dạng từ loại khác nhau

Câu thường
Ví dụ

Ý nghĩa của 听懂吗？ khi là Câu thường

✪ Nghe hiểu không?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 听懂吗？

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 芒草 mángcǎo 吗 ma ？

    - Bạn có biết cỏ chè vè không?

  • - 门店 méndiàn 开门 kāimén 了 le 吗 ma ？

    - Cửa hàng đã mở cửa chưa?

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 骑 qí 摩托 mótuō 吗 ma ？

    - Bạn có thích đi xe máy không?

  • - 就 jiù 凭 píng 你 nǐ 一个 yígè 人 rén 吗 ma ？ 哈哈哈 hāhāhā 简直 jiǎnzhí 是 shì 笑 xiào 掉牙 diàoyá

    - Chỉ dựa vào một mình cậu ư? Cười rụng răng mất thôi.

  • - 他 tā 是 shì 仲兄 zhòngxiōng 吗 ma ？

    - Anh ấy là anh hai phải không?

  • - 仁兄 rénxiōng ， 最近 zuìjìn 好 hǎo 吗 ma ？

    - Anh bạn, dạo này khỏe không?

  • - 你 nǐ 有 yǒu 兄弟姐妹 xiōngdìjiěmèi 吗 ma ？

    - Cậu có anh chị em nào không?

  • - 你 nǐ 能 néng 读懂 dúdǒng 乐谱 yuèpǔ 吗 ma ？

    - Bạn có thể đọc nhạc phổ không?

  • - 你 nǐ 听到 tīngdào 他 tā 的 de 嗝 gé 吗 ma ？

    - Bạn có nghe thấy tiếng nấc của anh ấy không?

  • - 反复 fǎnfù 听到 tīngdào 同样 tóngyàng 的 de 抱怨 bàoyuàn ， 你 nǐ 难道 nándào 不烦 bùfán 吗 ma ？

    - Bạn không có chán không khi nghe những lời phàn nàn giống nhau đi đi đi lại lại sao?

  • - 你 nǐ 没 méi 听见 tīngjiàn 他 tā 那 nà 奸诈 jiānzhà 的 de 笑声 xiàoshēng 吗 ma ？

    - Bạn không nghe thấy tiếng cười xảo quyệt của anh ấy sao?

  • - 你 nǐ 还 hái 没 méi 听说 tīngshuō 吗 ma ？ 她 tā 辞职 cízhí 了 le

    - Cậu chưa nghe nói à? cô ấy từ chức rồi.

  • - 你 nǐ 亲耳 qīněr 听到 tīngdào 了 le 吗 ma ？

    - Bạn có tận tai nghe thấy không?

  • - 你 nǐ 听说 tīngshuō 过 guò 中国 zhōngguó 的 de 小说 xiǎoshuō 《 西游记 xīyóujì 》 吗 ma ？

    - Bạn đã từng nghe đến tiểu thuyết Trung Quốc "Tây Du Ký" chưa?

  • - 你 nǐ 听 tīng 清楚 qīngchu 了 le 那句话 nàjùhuà 吗 ma ？

    - Bạn đã nghe rõ câu đó chưa?

  • - 我 wǒ 以前 yǐqián 从未 cóngwèi 听到 tīngdào 过 guò 这个 zhègè 词语 cíyǔ ， 是 shì 最近 zuìjìn 新造 xīnzào 的 de 吗 ma ？

    - Tôi trước đây chưa bao giờ nghe qua từ này, nó có phải là từ mới được tạo gần đây không?

  • - 你 nǐ 到底 dàodǐ 听 tīng 明白 míngbai 了 le 吗 ma ？

    - Bạn rốt cuộc đã nghe hiểu chưa?

  • - 你 nǐ 不 bù 知道 zhīdào 耳听为虚 ěrtīngwéixū 吗 ma ？ 听说 tīngshuō 的 de 东西 dōngxī 不能 bùnéng 轻易 qīngyì 相信 xiāngxìn 啊 a ！

    - Bạn biết "tai nghe không thật" chứ? Thứ nghe nói không thể dễ dàng tin được.

  • - 喂 wèi ， 听到 tīngdào 我 wǒ 说话 shuōhuà 了 le 吗 ma ？

    - Này, bạn có nghe tôi nói không?

  • - 妈咪 māmi ， 你 nǐ 听到 tīngdào 了 le 吗 ma ？

    - Mẹ ơi, mẹ có nghe thấy không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 听懂吗？

Hình ảnh minh họa cho từ 听懂吗？

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 听懂吗？ . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 吗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Mā , Má , Mǎ , Ma
    • Âm hán việt: Ma , Mạ
    • Nét bút:丨フ一フフ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RNVM (口弓女一)
    • Bảng mã:U+5417
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 听›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+4 nét)
    • Pinyin: Tīng , Tìng , Yín , Yǐn
    • Âm hán việt: Dẫn , Ngân , Thính
    • Nét bút:丨フ一ノノ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RHML (口竹一中)
    • Bảng mã:U+542C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 懂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+12 nét)
    • Pinyin: Dǒng
    • Âm hán việt: Đổng
    • Nét bút:丶丶丨一丨丨ノ一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PTHG (心廿竹土)
    • Bảng mã:U+61C2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao