Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "含油页岩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 含油页岩

• 

  - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

  - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

• 

  - 我要 wǒyào 一打 yīdǎ 奶油 nǎiyóu 泡 pào 芙 fú

  - Tôi muốn một tá bánh kem.

• 

  - 从 cóng 石油 shíyóu 中 zhōng 可以 kěyǐ 提取 tíqǔ 出菲 chūfēi

  - Có thể chiết xuất phenanthrene từ dầu mỏ.

• 

  - 芒果 mángguǒ 富含 fùhán 各种 gèzhǒng 微量元素 wēiliàngyuánsù

  - Trong xoài có rất nhiều loại nguyên tố vi lượng.

• 

  - 巉岩 chányán 林立 línlì

  - núi cheo leo tua tủa.

• 

  - 含糊其辞 hánhúqící

  - Ăn nói úp mở; ăn nói ậm ờ.

• 

  - 小孩 xiǎohái 眼里 yǎnlǐ 含着泪 hánzhelèi ， 可怜巴巴 kěliánbābā 地 dì 瞅 chǒu 着 zhe 他 tā

  - đôi mắt đứa bé ngấn lệ, nhìn anh ta đầy vẻ đáng thương.

• 

  - 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 枝叶 zhīyè 衬托 chèntuō 着 zhe 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 花朵 huāduǒ ， 那么 nàme 配合 pèihé ， 那么 nàme 美丽 měilì

  - giữa những cành lá xanh mơn mởn, điểm những bông hoa đỏ rực, thật là phù hợp, thật là đẹp mắt.

• 

  - 他 tā 在 zài 擦油 cāyóu

  - Anh ấy đang xoa dầu.

• 

  - 擦破 cāpò 一块 yīkuài 油皮 yóupí

  - chà rách một miếng da giấy.

• 

  - 醋 cù 中 zhōng 含有 hányǒu 醋酸 cùsuān

  - Trong dấm có chứa axit axetic.

• 

  - 火山 huǒshān 滋出 zīchū 岩浆 yánjiāng

  - Núi lửa phun ra dung nham.

• 

  - 他们 tāmen 钻透 zuāntòu 了 le 几层 jǐcéng 岩石 yánshí 以 yǐ 寻找 xúnzhǎo 石油 shíyóu

  - Họ đã khoan xuyên qua một số tầng đá để tìm kiếm dầu mỏ.

• 

  - 从 cóng 油页岩 yóuyèyán 中 zhōng 提取 tíqǔ 石油 shíyóu

  - từ đá dầu chiết xuất ra dầu hoả.

• 

  - 花岗 huāgǎng 伟晶岩 wěijīngyán 一种 yīzhǒng 有时 yǒushí 富含 fùhán 铀 yóu 、 钨 wū 和 hé 钽 tǎn 等 děng 稀有元素 xīyǒuyuánsù 的 de 粗 cū 纹理 wénlǐ 花岗岩 huāgāngyán

  - Đá granit kim cương là một loại đá granit với cấu trúc mờ có thể giàu chứa các nguyên tố quý hiếm như urani, volfram và tantali.

• 

  - 这个 zhègè 面膜 miànmó 里 lǐ 含有 hányǒu 椰油 yēyóu

  - Mặt nạ này chứa dầu dừa.

• 

  - 火成岩 huǒchéngyán 的 de 归入 guīrù 顺序 shùnxù 由 yóu 切割 qiēgē 和 hé 包含 bāohán 关系 guānxì 来 lái 表示 biǎoshì

  - Thứ tự phân loại của đá mácma được thể hiện bằng mối quan hệ của sự cắt và sự bao hàm trong đá.

• 

  - 常青 chángqīng 台村 táicūn 建在 jiànzài 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 页岩 yèyán 矿床 kuàngchuáng 之上 zhīshàng

  - Evergreen Terrace được xây dựng trên đỉnh một mỏ đá phiến khổng lồ.

• 

  - 牛奶 niúnǎi 、 油性 yóuxìng 鱼类 yúlèi 和 hé 鸡蛋 jīdàn 全都 quándōu 含 hán 维他命 wéitāmìng D

  - Sữa bò, dầu cá và trứng đều chứa vitamin D.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 那个 nàgè 老油条 lǎoyóutiáo

  - Tôi không thích đứa thảo mai đó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳