Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "发近网吊球" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发近网吊球

• 

  - 这儿 zhèér 附近 fùjìn 有 yǒu 网吧 wǎngbā 吗 ma ？

  - Gần đây có tiệm net nào không?

• 

  - 妹妹 mèimei 对 duì 网球 wǎngqiú 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Em gái tôi rất có hứng thú với quần vợt.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 网球 wǎngqiú

  - Anh ấy yêu quần vợt từ khi còn nhỏ

• 

  - 白 bái 和 hé 百 bǎi 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 接近 jiējìn

  - Phát âm của từ " bạch" với " bách" giống nhau.

• 

  - 球拍 qiúpāi 用于 yòngyú 各种 gèzhǒng 运动 yùndòng 的 de 球拍 qiúpāi ， 如 rú 乒乓球 pīngpāngqiú 和 hé 网球 wǎngqiú 的 de 球拍 qiúpāi

  - Vợt bóng được sử dụng cho các môn thể thao như bóng bàn và tennis.

• 

  - 网球拍 wǎngqiúpāi 子 zi

  - vợt ten-nít.

• 

  - 近年来 jìnniánlái 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

  - Những năm gần đây phát triển nhanh chóng.

• 

  - 灾害 zāihài 近年 jìnnián 频仍 pínréng 发生 fāshēng

  - Tai họa xảy ra nhiều lần trong những năm gần đây.

• 

  - 人造地球 rénzàodìqiú 卫星 wèixīng 的 de 发射 fāshè 是 shì 人类 rénlèi 星际 xīngjì 旅行 lǚxíng 的 de 嚆 hāo

  - phóng vệ tinh nhân tạo là sự mở đầu việc du hành vũ trụ của loài người.

• 

  - 他 tā 用 yòng 网兜 wǎngdōu 络住 luòzhù 篮球 lánqiú

  - Anh ấy dùng túi lưới bọc lấy bóng rổ.

• 

  - 我 wǒ 发现 fāxiàn 你 nǐ 最近 zuìjìn 情绪 qíngxù 很 hěn 紧绷 jǐnbēng

  - Tôi nhận thấy bạn đã căng thẳng gần đây.

• 

  - 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 下雨 xiàyǔ ， 闽江 mǐnjiāng 发了 fāle 大水 dàshuǐ ， 洪峰 hóngfēng 一度 yídù 逼近 bījìn 警戒线 jǐngjièxiàn

  - Gần đây trời đang mưa, sông Mẫn Giang đã ngập lụt và lũ đang tiến gần đến mức báo động.

• 

  - 这 zhè 就是 jiùshì 这个 zhègè 择偶 zéǒu 网站 wǎngzhàn 的 de 发现 fāxiàn

  - Đây là phát hiện của trang web lựa chọn người bạn đời này.

• 

  - 近年 jìnnián 发生 fāshēng 的 de 天灾 tiānzāi 可 kě 真不少 zhēnbùshǎo

  - Những năm gần đây thảm họa thiên nhiên diễn ra thật không ít.

• 

  - 我 wǒ 的 de 一些 yīxiē 朋友 péngyou 通过 tōngguò 打网球 dǎwǎngqiú 锻炼 duànliàn 他们 tāmen 胳膊 gēbó 的 de 肌肉 jīròu

  - Một số bạn của tôi tập luyện cơ bắp cánh tay bằng cách chơi tennis.

• 

  - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 正在 zhèngzài 发生变化 fāshēngbiànhuà

  - Khí hậu trái đất đang thay đổi.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 打网球 dǎwǎngqiú

  - Anh ấy thích chơi tennis.

• 

  - 我 wǒ 宁愿 nìngyuàn 约翰 yuēhàn 打网球 dǎwǎngqiú 而 ér 不 bù 玩 wán 扑克牌 pūkèpái

  - Tôi thích John chơi tennis hơn là chơi bài Poker.

• 

  - 看人 kànrén 踢球 tīqiú ， 心里 xīnli 就 jiù 发痒 fāyǎng

  - Nhìn người khác đá bóng, trong lòng tôi lại ngứa ngáy.

• 

  - 近期 jìnqī 同仁县 tóngrénxiàn 民政部门 mínzhèngbùmén 充分发挥 chōngfènfāhuī 为民 wèimín 解困 jiěkùn 、 为民服务 wèimínfúwù 的 de 民政工作 mínzhènggōngzuò 职责 zhízé

  - Trong thời gian sắp tới, Ban Dân vận Huyện ủy phát huy hết công tác dân vận là giúp đỡ và phục vụ nhân dân.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳