Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "反手击球" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反手击球

• 

  - 拳击手 quánjīshǒu 尼克 níkè

  - Võ sĩ này tên là Nick.

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 《 午夜凶铃 wǔyèxiōnglíng 》 里 lǐ 也 yě 没 méi 拳击手 quánjīshǒu 啊 a

  - Nhưng không có võ sĩ nào trong The Ring.

• 

  - 射箭 shèjiàn 运动员 yùndòngyuán ， 弓箭手 gōngjiànshǒu 用 yòng 弓箭 gōngjiàn 射击 shèjī 的 de 技艺 jìyì 、 运动 yùndòng 或 huò 技巧 jìqiǎo

  - Kỹ năng, hoạt động hoặc kỹ thuật của vận động viên bắn cung, người sử dụng cung tên để bắn.

• 

  - 狙击手 jūjīshǒu 向 xiàng 守卫 shǒuwèi 射箭 shèjiàn

  - Mũi tên bắn tỉa vào người bảo vệ.

• 

  - 反击战 fǎnjīzhàn

  - đánh lại

• 

  - 对方 duìfāng 在 zài 我队 wǒduì 球员 qiúyuán 勇猛 yǒngměng 的 de 攻击 gōngjī 下 xià 丧失 sàngshī 了 le 防守 fángshǒu 能力 nénglì 终于 zhōngyú 被 bèi 打败 dǎbài

  - Dưới sự tấn công quyết liệt của các cầu thủ đội chúng tôi, đối thủ mất đi khả năng phòng thủ và cuối cùng bị đánh bại.

• 

  - 狙击手 jūjīshǒu

  - tay giỏi đánh lén.

• 

  - 他们 tāmen 因 yīn 对手 duìshǒu 权柄 quánbǐng 在握 zàiwò 反抗 fǎnkàng 也 yě 没用 méiyòng

  - Vì đối thủ có quyền hành trong tay, phản kháng cũng vô ích.

• 

  - 把 bǎ 球 qiú 射进 shèjìn 对手 duìshǒu 的 de 球门 qiúmén

  - Anh ấy đá bóng vào gôn của đối thủ.

• 

  - 进 jìn 了 le 屋 wū 反手 fǎnshǒu 把门 bǎmén 拉上 lāshàng

  - vào phòng để tay sau lưng kéo cửa ra.

• 

  - 那 nà 把 bǎ 球拍 qiúpāi 用 yòng 着 zhe 顺手 shùnshǒu

  - Cái vợt đó dùng thuận tay.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 球 qiú 甩 shuǎi 向 xiàng 对手 duìshǒu 的 de 方向 fāngxiàng

  - Anh ấy ném bóng về phía đối thủ.

• 

  - 我 wǒ 手里 shǒulǐ 有 yǒu 煤球 méiqiú

  - Trong tay tôi có nắm than.

• 

  - 化学家 huàxuéjiā 和 hé 狙击手 jūjīshǒu

  - Nhà hóa học và người bắn tỉa

• 

  - 他 tā 企图 qǐtú 败坏 bàihuài 对手 duìshǒu 名声 míngshēng 反而 fǎnér 自食其果 zìshíqíguǒ 被控 bèikòng 以 yǐ 诽谤罪 fěibàngzuì

  - Anh ta cố gắng phá hoại danh tiếng đối thủ nhưng lại tự đánh mất mình, bị buộc tội phỉ báng.

• 

  - 他 tā 笨手笨脚 bènshǒubènjiǎo 的 de 漏接 lòujiē 了 le 球 qiú

  - Anh ta vụng về và lỡ bỏ bóng.

• 

  - 利物浦队 lìwùpǔduì 因 yīn 对方 duìfāng 一 yī 队员 duìyuán 用手 yòngshǒu 触球 chùqiú 而 ér 得到 dédào 一个 yígè 罚球 fáqiú

  - Liverpool được nhận một quả penalty sau khi một cầu thủ đối phương sử dụng tay chạm bóng.

• 

  - 圣诞老人 shèngdànlǎorén 的 de 小 xiǎo 帮手 bāngshǒu 和 hé 雪球 xuěqiú 二号 èrhào 吗 ma

  - Bạn của Santa's Little Helper với Snowball Two?

• 

  - 球队 qiúduì 的 de 攻击 gōngjī 非常 fēicháng 凶猛 xiōngměng

  - Đội bóng có lối tấn công rất mạnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳