Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "压缩疗法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压缩疗法

• 

  - 可以 kěyǐ 改用 gǎiyòng 伽马刀 gāmǎdāo 或射 huòshè 波刀 bōdāo 疗法 liáofǎ

  - Giải pháp thay thế là điều trị bằng gamma hoặc dao cắt mạng

• 

  - 那 nà 我 wǒ 就是 jiùshì 超自然 chāozìrán 癌症 áizhèng 疗法 liáofǎ 的 de 专家 zhuānjiā 了 le 吗 ma

  - Vì vậy, điều đó khiến tôi trở thành một chuyên gia điều trị ung thư siêu phàm.

• 

  - 他 tā 压缩 yāsuō 了 le 背包 bēibāo

  - Anh ấy đã nén ba lô lại.

• 

  - 他 tā 压缩 yāsuō 了 le 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đã nén tập tin.

• 

  - 请 qǐng 压缩 yāsuō 这些 zhèxiē 纸 zhǐ

  - Hãy nén những tờ giấy này.

• 

  - 压缩机 yāsuōjī 效率 xiàolǜ 很 hěn 高 gāo

  - Máy nén có hiệu suất rất cao.

• 

  - 巴黎 bālí 是 shì 法国 fǎguó 的 de 缩影 suōyǐng

  - Paris là hình ảnh thu nhỏ của nước Pháp.

• 

  - 锻炼身体 duànliànshēntǐ 是 shì 排解 páijiě 工作 gōngzuò 压力 yālì 的 de 好 hǎo 办法 bànfǎ

  - Tập thể dục là một cách tuyệt vời để giảm căng thẳng trong công việc.

• 

  - 目的 mùdì 探讨 tàntǎo 治疗 zhìliáo 产后 chǎnhòu 尿潴留 niàozhūliú 的 de 方法 fāngfǎ

  - Mục đích khám phá phương pháp điều trị bí tiểu sau sinh.

• 

  - 我们 wǒmen 购买 gòumǎi 了 le 压缩 yāsuō 袋 dài

  - Chúng tôi đã mua túi nén.

• 

  - 很多 hěnduō 上班族 shàngbānzú 被 bèi 工作 gōngzuò 逼 bī 得 dé 焦头烂额 jiāotóulàné ， 很 hěn 需要 xūyào 有个 yǒugè 纾解 shūjiě 压力 yālì 的 de 方法 fāngfǎ ！

  - Nhiều nhân viên văn phòng buộc phải kiệt sức vì công việc, và rất cần một cách để xả stress!

• 

  - 我用 wǒyòng 了 le 一下 yīxià 法压 fǎyā 壶 hú

  - Tôi đã sử dụng báo chí Pháp.

• 

  - 她 tā 压缩 yāsuō 了 le 视频文件 shìpínwénjiàn

  - Cô ấy đã nén tệp video.

• 

  - 大 dà 气球 qìqiú 注入 zhùrù 压缩空气 yāsuōkōngqì 後 hòu 几秒钟 jǐmiǎozhōng 就 jiù 充足 chōngzú 了 le 气 qì

  - Sau khi bơm khí nén vào quả bóng bay, chỉ trong vài giây là đủ khí.

• 

  - 没有 méiyǒu 其它 qítā 疗法 liáofǎ 吗 ma

  - Chúng ta không có các lựa chọn điều trị sao?

• 

  - 压缩机 yāsuōjī 里 lǐ 有 yǒu 水汽 shuǐqì 吗 ma

  - Có hơi ẩm trong máy nén không?

• 

  - 这个 zhègè 疗法 liáofǎ 治愈 zhìyù 了 le 我 wǒ 的 de 病 bìng

  - Cách điều trị này đã chữa khỏi bệnh của tôi.

• 

  - 冷疗法 lěngliáofǎ 一种 yīzhǒng 在 zài 医疗 yīliáo 中 zhōng 局部 júbù 或 huò 全部 quánbù 使用 shǐyòng 低温 dīwēn 的 de 方法 fāngfǎ

  - Phương pháp lạnh là một phương pháp sử dụng nhiệt độ thấp một cách cục bộ hoặc toàn bộ trong điều trị y tế.

• 

  - 药物 yàowù 用于 yòngyú 治疗 zhìliáo 高血压 gāoxuèyā

  - Thuốc được dùng để điều trị huyết áp cao.

• 

  - 他 tā 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ 效验 xiàoyàn 显著 xiǎnzhù

  - Phương pháp điều trị của anh ấy có hiệu quả rõ rệt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳