Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "包产到户" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包产到户

• 

  - 打钱 dǎqián 到 dào 离岸 líàn 账户 zhànghù 的 de 界面 jièmiàn

  - Hướng dẫn đấu dây vào tài khoản nước ngoài.

• 

  - 她 tā 一 yī 小时 xiǎoshí 前 qián 把 bǎ 所有 suǒyǒu 钱 qián 转到 zhuǎndào 了 le 一个 yígè 离岸 líàn 账户 zhànghù

  - Cô ấy đã chuyển tất cả tiền vào một tài khoản nước ngoài một giờ trước.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 生产 shēngchǎn 大户 dàhù

  - Nhiều cơ sở sản xuất tủ lạnh.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 客户 kèhù 包括 bāokuò 发展商 fāzhǎnshāng 、 建筑师 jiànzhùshī 、 工程 gōngchéng 总 zǒng 承包商 chéngbāoshāng 和 hé 幕墙 mùqiáng 分包商 fēnbāoshāng

  - Khách hàng của chúng tôi bao gồm các nhà phát triển, kiến ​​trúc sư, tổng thầu và nhà thầu phụ vách ngăn.

• 

  - 他 tā 在 zài 报纸 bàozhǐ 上 shàng 看到 kàndào 了 le 房产 fángchǎn 动态 dòngtài

  - Anh ấy thấy tin về bất động sản trên báo.

• 

  - 废 fèi 糖蜜 tángmì 提炼 tíliàn 粗糖 cūtáng 过程 guòchéng 中 zhōng 产生 chǎnshēng 的 de ， 颜色 yánsè 从 cóng 淡到 dàndào 深褐色 shēnhèsè 的 de 一种 yīzhǒng 粘性 niánxìng 糖桨 tángjiǎng

  - Một loại đường nhớt, có màu từ nhạt đến nâu đậm, được tạo ra trong quá trình chiết xuất đường thô từ nước mía đã qua xử lý.

• 

  - 他 tā 的 de 产业 chǎnyè 包括 bāokuò 房子 fángzi 和 hé 土地 tǔdì

  - Tài sản của anh ấy bao gồm nhà và đất.

• 

  - 目前 mùqián 的 de 产量 chǎnliàng 是 shì 一 yī 百万吨 bǎiwàndūn ， 技术革新 jìshùgéxīn 后 hòu 产量 chǎnliàng 可以 kěyǐ 加倍 jiābèi ， 达到 dádào 二百 èrbǎi 万吨 wàndūn

  - sản lượng trước mắt là một triệu tấn, sau khi đổi mới kỹ thuật, sản lượng có thể tăng lên gấp đôi, đạt hai triệu tấn.

• 

  - 他们 tāmen 是不是 shìbúshì 打算 dǎsuàn 把 bǎ 我 wǒ 的 de 职位 zhíwèi 外包 wàibāo 到 dào 班加罗尔 bānjiāluóěr

  - Họ có kế hoạch thuê ngoài công việc của tôi cho Bangalore không?

• 

  - 好 hǎo 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng 能 néng 抓 zhuā 眼球 yǎnqiú

  - Bao bì sản phẩm tốt có thể thu hút sự chú ý.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 更新 gēngxīn 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng

  - Chúng tôi sẽ cải tiến bao bì sản phẩm.

• 

  - 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng 保证 bǎozhèng 全性 quánxìng 保真 bǎozhēn

  - Bao bì sản phẩm đảm bảo toàn vẹn.

• 

  - 制作 zhìzuò 面包 miànbāo 需要 xūyào 用到 yòngdào 曲 qū

  - Để làm bánh mì cần dùng đến men.

• 

  - 我刚 wǒgāng 看到 kàndào 他 tā 在 zài 沃尔玛 wòěrmǎ 打包 dǎbāo 食品 shípǐn

  - Tôi vừa thấy anh ấy xách đồ tạp hóa ở Walmart.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这个 zhègè 信号 xìnhào 传到 chuándào 他 tā 的 de 面包房 miànbāofáng

  - Anh ấy đang gửi nguồn cấp dữ liệu này đến tiệm bánh của anh ấy

• 

  - 请 qǐng 将 jiāng 包裹 bāoguǒ 放到 fàngdào 前台 qiántái

  - Vui lòng đặt gói hàng tại quầy lễ tân.

• 

  - 我 wǒ 到 dào 邮电局 yóudiànjú 寄 jì 包裹 bāoguǒ 去 qù

  - tôi ra bưu điện gửi hàng

• 

  - 我 wǒ 收到 shōudào 了 le 一份 yīfèn 包裹 bāoguǒ

  - Tôi đã nhận được một gói hàng.

• 

  - 我 wǒ 到 dào 邮电局 yóudiànjú 寄 jì 包裹 bāoguǒ

  - Tôi ra bưu điện gửi hàng.

• 

  - 展销 zhǎnxiāo 的 de 新 xīn 产品 chǎnpǐn 受到 shòudào 国内外 guónèiwài 客户 kèhù 的 de 欢迎 huānyíng

  - Bày bán sản phẩm mới đã nhận được sự hoan nghênh của bạn hàng trong và ngoài nước.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳