Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "减数分裂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 减数分裂

• 

  - 分裂主义 fēnlièzhǔyì

  - chủ nghĩa chia rẽ.

• 

  - 他 tā 的 de 分数 fēnshù 是 shì 三分 sānfēn

  - Điểm số của anh ấy là ba điểm.

• 

  - 及格 jígé 分数 fēnshù 是 shì 六 liù 十分 shífēn

  - Điểm số đạt yêu cầu là 60 điểm.

• 

  - 他 tā 得 dé 的 de 分数 fēnshù 是 shì 9.5 分 fēn

  - anh ấy được 9,5 điểm.

• 

  - 这个 zhègè 宝石 bǎoshí 的 de 价格 jiàgé 十分 shífēn 昂贵 ángguì 简直 jiǎnzhí 是 shì 个 gè 天文数字 tiānwénshùzì

  - Giá trị của viên ngọc này cực kỳ đắt đỏ - thậm chí có thể xem như một con số thiên văn.

• 

  - 数量 shùliàng 在 zài 慢慢 mànmàn 减少 jiǎnshǎo

  - Số lượng đang từ từ giảm bớt.

• 

  - 还 hái 造成 zàochéng 了 le 你 nǐ 的 de 股 gǔ 动脉 dòngmài 部分 bùfèn 破裂 pòliè

  - Tôi nghĩ nó cũng làm đứt một phần động mạch đùi của bạn.

• 

  - 本镇 běnzhèn 丁数 dīngshù 有所 yǒusuǒ 减少 jiǎnshǎo

  - Số dân trong làng không nhiều.

• 

  - 分数 fēnshù 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 灰心 huīxīn

  - Điểm số khiến cô ấy thấy nản chí.

• 

  - 细胞分裂 xìbāofēnliè

  - phân bào

• 

  - 一直 yìzhí 在 zài 想 xiǎng 人类 rénlèi 细胞分裂 xìbāofēnliè

  - Về sự phân chia tế bào của con người.

• 

  - 细胞分裂 xìbāofēnliè 有 yǒu 固定 gùdìng 的 de 周期 zhōuqī

  - Phân chia tế bào có chu kỳ cố định.

• 

  - 形声字 xíngshēngzì 占 zhàn 汉字 hànzì 总数 zǒngshù 的 de 百分之七十 bǎifēnzhīqīshí 以上 yǐshàng

  - Chữ tượng hình chiếm hơn 70% tổng số chữ Hán.

• 

  - 分数 fēnshù 四 sì 则 zé

  - phép tính phân số.

• 

  - 分数 fēnshù 的 de 尾数 wěishù 位 wèi 重要 zhòngyào

  - Số lẻ của phân số rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 的 de 分数 fēnshù 很 hěn 低 dī

  - Điểm số của anh ấy rất thấp.

• 

  - 分数 fēnshù 被扣 bèikòu 了 le 一些 yīxiē

  - Điểm số bị trừ một chút.

• 

  - 学生 xuésheng 的 de 分数 fēnshù 在 zài 六 liù 十分 shífēn 以下 yǐxià

  - Điểm của học sinh dưới 60.

• 

  - 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

  - bình quân ba môn được 87 điểm.

• 

  - 决策 juécè 看 kàn 数据 shùjù 的 de 分析 fēnxī

  - Quyết định phụ thuộc vào phân tích dữ liệu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳