Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "八宝饭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八宝饭

• 

  - 阿姨 āyí 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 做饭 zuòfàn

  - Dì đang nấu ăn trong bếp.

• 

  - 他 tā 慢慢 mànmàn 粒饭 lìfàn

  - Anh ấy ăn cơm từ từ.

• 

  - 嘴边 zuǐbiān 粘着 niánzhuó 饭粒 fànlì

  - bên mép còn dính hạt cơm.

• 

  - 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ， 阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.

• 

  - 阿斯 āsī 匹灵 pǐlíng 一颗 yīkē 要 yào 八块钱 bākuàiqián

  - Tám đô la cho một viên aspirin.

• 

  - 附近 fùjìn 有 yǒu 很多 hěnduō 饭馆 fànguǎn

  - Gần đây có nhiều nhà hàng.

• 

  - 米饭 mǐfàn 有点 yǒudiǎn 胶 jiāo

  - Cơm có chút dính.

• 

  - 木犀 mùxi 饭 fàn

  - cơm chiên trứng.

• 

  - 他 tā 吃饭 chīfàn 斯斯文文 sīsīwénwén 的 de

  - Anh ấy ăn uống rất nhã nhặn.

• 

  - 妈妈 māma 在 zài 做饭 zuòfàn

  - Mẹ đang nấu cơm.

• 

  - 妈妈 māma 说 shuō ： 加油 jiāyóu ， 宝贝 bǎobèi ！

  - Mẹ nói là: cố gắng lên, bảo bối!

• 

  - 妈妈 māma 吩咐 fēnfù 我 wǒ 去 qù 盛饭 chéngfàn

  - Mẹ bảo tôi đi lấy cơm.

• 

  - 妹妹 mèimei 是 shì 妈妈 māma 的 de 宝贝 bǎobèi

  - Em gái là cục cưng của mẹ.

• 

  - 我 wǒ 妹妹 mèimei 太 tài 八卦 bāguà 了 le

  - Em gái tôi quá nhiều chuyện rồi.

• 

  - 一锅 yīguō 米饭 mǐfàn

  - Một nồi cơm.

• 

  - 奶奶 nǎinai 做饭 zuòfàn 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Bà nội nấu đồ ăn ngon.

• 

  - 奶奶 nǎinai 在 zài 灶边 zàobiān 炊饭 chuīfàn

  - Bà ngoại đang nấu cơm bên bếp.

• 

  - 宝贝 bǎobèi ， 吃饭时间 chīfànshíjiān 到 dào 了 le

  - Bé yêu, đến giờ ăn rồi.

• 

  - 该 gāi 饭店 fàndiàn 可以 kěyǐ 接待 jiēdài 八百 bābǎi 客人 kèrén

  - Khách sạch này có thể tiếp đón tám trăm khách.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳