修剪剪发 xiūjiǎn jiǎn fǎ

Từ hán việt: 【tu tiễn tiễn phát】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "修剪剪发" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 修 剪 剪 发

Đọc nhanh: 修剪剪发 (tu tiễn tiễn phát). Ý nghĩa là: cắt sửa (Cắt tóc).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 修剪剪发 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 修剪剪发 khi là Động từ

✪ cắt sửa (Cắt tóc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修剪剪发

  • - 这棵树 zhèkēshù 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 得 dé 有点儿 yǒudiǎner 矮 ǎi

    - Cây đã được cắt tỉa ngắn một chút.

  • - 糙面 cāomiàn 厚 hòu 呢 ne 一种 yīzhǒng 粗糙 cūcāo 不平 bùpíng 的 de 带有 dàiyǒu 未 wèi 修剪 xiūjiǎn 的 de 绒毛 róngmáo 的 de 羊毛 yángmáo 呢 ne

    - Vải len này là loại len thô, dày và không đều với lớp lông xù chưa được cắt tỉa.

  • - 他 tā 修剪 xiūjiǎn 的 de 罗莎 luóshā · 帕克斯 pàkèsī 灌木 guànmù 像 xiàng 简直 jiǎnzhí 绝 jué 了 le

    - Công viên hoa hồng của ông là ngôi sao thực sự.

  • - 过年 guònián 时不兴 shíbùxīng 剪头发 jiǎntóufa

    - Trong dịp Tết không được cắt tóc.

  • - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

    - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

  • - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 剪短 jiǎnduǎn 了 le

    - Cô ấy đã cắt tóc ngắn.

  • - 他 tā 在 zài 理发店 lǐfàdiàn 剪发 jiǎnfà

    - Anh ấy cắt tóc ở tiệm cắt tóc.

  • - 她 tā 去 qù 发廊 fàláng 把 bǎ 长发 chángfà 剪短 jiǎnduǎn 了 le

    - Cô đến tiệm làm tóc để cắt ngắn mái tóc dài của mình.

  • - 她 tā 用 yòng 理发 lǐfà 剪 jiǎn 给 gěi 我 wǒ 剪头发 jiǎntóufa

    - Cô ấy dùng kéo cắt tóc để cắt tóc cho tôi.

  • - 指甲 zhǐjia 需要 xūyào 定期 dìngqī 修剪 xiūjiǎn

    - Móng tay cần được cắt thường xuyên.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 剪头发 jiǎntóufa

    - Tôi muốn cắt tóc.

  • - 我 wǒ 正在 zhèngzài 剪头发 jiǎntóufa

    - Tôi đang đi cắt tóc.

  • - 她 tā 把 bǎ 长发 chángfà 剪短 jiǎnduǎn 了 le

    - Cô ấy đã cắt ngắn mái tóc dài.

  • - 剪下 jiǎnxià 一 yī 撮子 cuōzi 头发 tóufà

    - cắt đi một nhúm tóc.

  • - 他 tā 说 shuō 须发 xūfā 要 yào 修剪 xiūjiǎn

    - Anh ấy nói cần cắt tỉa râu ria.

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 要 yào 去 qù 剪发 jiǎnfà

    - Hôm nay tôi sẽ đi cắt tóc.

  • - 头发 tóufà 需要 xūyào 定期 dìngqī 修剪 xiūjiǎn

    - Tóc cần được cắt tỉa định kỳ.

  • - 他 tā 的 de 头发 tóufà 已 yǐ 剪短 jiǎnduǎn 了 le

    - Tóc của anh ấy đã được cắt ngắn.

  • - 她 tā 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 剪发 jiǎnfà 一次 yīcì

    - Cô ấy cắt tóc mỗi tháng một lần.

  • - 她 tā 心血来潮 xīnxuèláicháo ， 剪 jiǎn 了 le 短发 duǎnfā

    - Cô ấy bỗng dưng hứng lên và cắt tóc ngắn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 修剪剪发

Hình ảnh minh họa cho từ 修剪剪发

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 修剪剪发 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 修›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiū
    • Âm hán việt: Tu
    • Nét bút:ノ丨丨ノフ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OLOH (人中人竹)
    • Bảng mã:U+4FEE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 剪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:đao 刀 (+9 nét)
    • Pinyin: Jiǎn
    • Âm hán việt: Tiễn
    • Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBNH (廿月弓竹)
    • Bảng mã:U+526A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 发›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
    • Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
    • Âm hán việt: Phát
    • Nét bút:フノフ丶丶
    • Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
    • Bảng mã:U+53D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao