伏地挺身 fúdì tǐngshēn

Từ hán việt: 【phục địa đĩnh thân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "伏地挺身" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 伏 地 挺 身

Đọc nhanh: 伏地挺身 (phục địa đĩnh thân). Ý nghĩa là: đẩy lên (tập thể dục).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 伏地挺身 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 伏地挺身 khi là Động từ

✪ đẩy lên (tập thể dục)

pushup (exercise)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伏地挺身

  • - 就 jiù 像 xiàng 以 yǐ 斯拉 sīlā 是 shì 伏 fú 地 dì 魔 mó 一样 yīyàng

    - Vì vậy, về cơ bản Ezra giống như Chúa tể Voldemort.

  • - 地板 dìbǎn 擦 cā 得 dé 挺光 tǐngguāng

    - Sàn nhà đã được lau trơn bóng.

  • - 作出 zuòchū 决策 juécè 乃 nǎi 当务之急 dāngwùzhījí ， 此事 cǐshì 必然 bìrán 地落 dìluò 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng

    - Việc đưa ra quyết định là việc cấp bách, và nhiệm vụ này chắc chắn sẽ rơi vào vai anh ta.

  • - 游击队员 yóujīduìyuán 趴伏 pāfú 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

    - Đội du kích nằm sấp trên cánh đồng cao lương.

  • - 挺身 tǐngshēn 反抗 fǎnkàng

    - đứng ra chống lại

  • - 霍地 huòdì 立 lì 起身 qǐshēn 来 lái

    - bỗng nhiên đứng dậy.

  • - 阵地 zhèndì 前沿 qiányán 危机 wēijī 伏 fú

    - Trận địa phía trước ẩn chứa nguy hiểm.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 葬身 zàngshēn 此地 cǐdì 了 le

    - Chúng ta sẽ chết ở đây.

  • - 这里 zhèlǐ 将 jiāng 成为 chéngwéi 他 tā 的 de 葬身之地 zàngshēnzhīdì

    - Đây sẽ trở thành nơi an táng của anh ta.

  • - 衣服 yīfú 又 yòu 瘦 shòu 又 yòu 小 xiǎo ， 紧巴巴 jǐnbābā 地贴 dìtiē 在 zài 身上 shēnshàng

    - quần áo nhỏ chật, bó sát trên người.

  • - 身材 shēncái 很 hěn 乔直 qiáozhí 挺拔 tǐngbá

    - Thân hình rất cao và thẳng.

  • - 伏 fú 地 dì 小米 xiǎomǐ 儿 ér

    - kê của địa phương

  • - 她 tā 猛地 měngde 闪了一下 shǎnleyīxià 身 shēn

    - Cô ấy đột ngột lắc mạnh một cái

  • - 他 tā 身板儿 shēnbǎner 挺 tǐng 结实 jiēshí

    - thân thể anh ấy rất rắn chắc.

  • - 他 tā 身材 shēncái 挺 tǐng 柴 chái 的 de

    - Dáng người anh ấy khá gầy.

  • - 大爷 dàyé 身板 shēnbǎn 还 hái 挺 tǐng 硬朗 yìnglǎng

    - thân thể ông cụ vẫn còn cường tráng.

  • - 伏 fú 地面 dìmiàn

    - bột mì sản xuất tại địa phương

  • - 身在 shēnzài 福地 fúdì 不知 bùzhī 福 fú

    - ở cõi phúc mà không nhận thức được niềm hạnh phúc

  • - 老人 lǎorén 的 de 身体 shēntǐ 还 hái 挺 tǐng 硬棒 yìngbàng

    - thân thể của ông lão này vẫn còn rắn rỏi.

  • - 他 tā 身子 shēnzi 挺 tǐng 得 dé 很 hěn 直 zhí ， 步伐 bùfá 稳健 wěnjiàn

    - Anh ấy ưỡn thẳng người, bước đi vững chãi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 伏地挺身

Hình ảnh minh họa cho từ 伏地挺身

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 伏地挺身 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 伏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Fú
    • Âm hán việt: Bặc , Phu , Phúc , Phục
    • Nét bút:ノ丨一ノ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIK (人戈大)
    • Bảng mã:U+4F0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 地›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 挺›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Tǐng
    • Âm hán việt: Đĩnh
    • Nét bút:一丨一ノ一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QNKG (手弓大土)
    • Bảng mã:U+633A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 身›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thân 身 (+0 nét)
    • Pinyin: Juān , Shēn , Yuán
    • Âm hán việt: Quyên , Thân
    • Nét bút:ノ丨フ一一一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HXH (竹重竹)
    • Bảng mã:U+8EAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao