代步车 dàibù chē

Từ hán việt: 【đại bộ xa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "代步车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 代 步 车

Đọc nhanh: 代步车 (đại bộ xa). Ý nghĩa là: (cụ thể hơn) phương tiện di chuyển (xe điện di động, xe lăn điện, Segway, v.v.), phương tiện giao thông.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 代步车 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 代步车 khi là Danh từ

✪ (cụ thể hơn) phương tiện di chuyển (xe điện di động, xe lăn điện, Segway, v.v.)

(more specifically) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc)

✪ phương tiện giao thông

vehicle

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代步车

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 喜欢 xǐhuan 赛车 sàichē

    - Anh trai tôi thích đua xe.

  • - 反正 fǎnzhèng 路 lù 也 yě 不远 bùyuǎn ， 我们 wǒmen 还是 háishì 安步当车 ānbùdàngchē 吧 ba

    - dù sao thì đường tắt cũng không xa, hay là chúng ta đi bộ cũng được.

  • - 我家 wǒjiā 离 lí 工厂 gōngchǎng 不远 bùyuǎn ， 上下班 shàngxiàbān 都 dōu 是 shì 安步当车 ānbùdàngchē

    - Nhà tôi không xa nhà máy, và tôi luôn chạy xe ôm khi đi (tan) làm về.

  • - 我家 wǒjiā 离 lí 工厂 gōngchǎng 不远 bùyuǎn ， 上下班 shàngxiàbān 都 dōu 是 shì 安步当车 ānbùdàngchē

    - Nhà tôi cũng cách công trường không xa, đi bộ cũng như đi xe sáng đi tối về đều vậy

  • - 她 tā 由 yóu 这里 zhèlǐ 步行 bùxíng 到 dào 车站 chēzhàn

    - Cô ấy đi bộ từ đây đến nhà ga.

  • - 车坏 chēhuài 了 le ， 我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 步行 bùxíng 回家 huíjiā

    - Xe hỏng nên chúng tôi chỉ còn cách đi bộ về nhà.

  • - 他 tā 使劲 shǐjìn 地 dì 跑步 pǎobù ， 追赶 zhuīgǎn 着 zhe 公交车 gōngjiāochē

    - Anh ấy chạy hết sức, để đuổi theo xe bus

  • - 汽车 qìchē 替代 tìdài 了 le 马车 mǎchē

    - Ô tô đã thay thế xe ngựa.

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 年代 niándài 很 hěn 老旧 lǎojiù 了 le

    - Chiếc xe này đã rất cũ kỹ rồi.

  • - 汽车 qìchē 的 de 样子 yàngzi 非常 fēicháng 现代 xiàndài

    - Kiểu dáng của chiếc xe hơi rất hiện đại.

  • - 努力 nǔlì 加快 jiākuài 现代化 xiàndàihuà 建设 jiànshè 的 de 步伐 bùfá

    - Ra sức tăng nhanh tiến độ xây dựng hiện đại hoá.

  • - 代表团 dàibiǎotuán 乘车 chéngchē 前往 qiánwǎng 宾馆 bīnguǎn

    - Đoàn đại biểu đi xe đến khách sạn.

  • - 槛车 jiànchē ( 古代 gǔdài 运送 yùnsòng 囚犯 qiúfàn 的 de 车 chē )

    - xe tù.

  • - 我们 wǒmen 用伪 yòngwěi 代码 dàimǎ 描述 miáoshù 算法 suànfǎ 步骤 bùzhòu

    - Chúng tôi dùng mã ảo để mô tả các bước thuật toán.

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 现代 xiàndài

    - Thiết kế của chiếc xe này rất hiện đại.

  • - 华盖 huágài ( 古代 gǔdài 车上 chēshàng 像 xiàng 伞 sǎn 的 de 篷子 péngzǐ )

    - vòm che; mái che (tấm che giống như chiếc ô trên xe thời cổ)

  • - 让 ràng 时代 shídài 的 de 车轮 chēlún 更快 gèngkuài 地 dì 前进 qiánjìn 吧 ba

    - hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!

  • - 汽车 qìchē 逐渐 zhújiàn 取代 qǔdài 了 le 马 mǎ

    - Ô tô đang dần thay thế ngựa.

  • - 这个 zhègè 富 fù 二代 èrdài 每天 měitiān 开豪 kāiháo 车上 chēshàng 学 xué

    - Chàng trai con nhà giàu này mỗi ngày lái xe sang đi học.

  • - 现代 xiàndài 汽车 qìchē 的 de 官网 guānwǎng 也 yě 开始 kāishǐ 预约 yùyuē 试 shì 坐车 zuòchē 种 zhǒng

    - Trang web chính thức của Hyundai Motor cũng đã bắt đầu nhận đặt chỗ cho các chuyến lái thử.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 代步车

Hình ảnh minh họa cho từ 代步车

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 代步车 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 代›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Dài
    • Âm hán việt: Đại
    • Nét bút:ノ丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIP (人戈心)
    • Bảng mã:U+4EE3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 步›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Chỉ 止 (+3 nét)
    • Pinyin: Bù
    • Âm hán việt: Bộ
    • Nét bút:丨一丨一丨ノノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YLMH (卜中一竹)
    • Bảng mã:U+6B65
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao