亵 xiè

Từ hán việt: 【tiết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "亵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 亵

Đọc nhanh: 亵 (tiết). Ý nghĩa là: khinh nhờn; khinh suất, dâm ô; dâm loạn. Ví dụ : - 亵渎。 khinh nhờn.. - 亵慢。 khinh nhờn.. - 猥亵。 tục tĩu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 亵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 亵 khi là Danh từ

✪ khinh nhờn; khinh suất

轻慢

Ví dụ:

  • - 亵渎 xièdú

    - khinh nhờn.

  • - 亵慢 xièmàn

    - khinh nhờn.

✪ dâm ô; dâm loạn

淫秽

Ví dụ:

  • - 猥亵 wěixiè

    - tục tĩu.

  • - 亵语 xièyǔ

    - lời nói tục tĩu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亵

  • - 亵语 xièyǔ

    - lời nói tục tĩu.

  • - 亵慢 xièmàn

    - khinh nhờn.

  • - 像 xiàng 他 tā 这样 zhèyàng 的 de 猥亵 wěixiè 狂 kuáng 可能 kěnéng 会 huì 有 yǒu 成百上千 chéngbǎishàngqiān 的 de 受害者 shòuhàizhě

    - Một kẻ phạm tội như anh ta có thể có hàng trăm nạn nhân.

  • - 猥 wěi 亵 xiè

    - thấp hèn; bẩn thỉu

  • - 猥亵 wěixiè

    - tục tĩu.

  • - 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

    - Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.

  • - 亵渎 xièdú

    - khinh nhờn.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 亵

Hình ảnh minh họa cho từ 亵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 亵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+10 nét)
    • Pinyin: Xiè
    • Âm hán việt: Tiết
    • Nét bút:丶一一丨一ノフ丶ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YQIV (卜手戈女)
    • Bảng mã:U+4EB5
    • Tần suất sử dụng:Trung bình