五道口 wǔdàokǒu

Từ hán việt: 【ngũ đạo khẩu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "五道口" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 五 道 口

Đọc nhanh: 五道口 (ngũ đạo khẩu). Ý nghĩa là: Khu phố Wudaokou của Bắc Kinh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 五道口 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ Khu phố Wudaokou của Bắc Kinh

Wudaokou neighborhood of Beijing

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五道口

  • - 他 tā 口口声声 kǒukoushēngshēng 说 shuō 不 bù 知道 zhīdào

    - anh ấy luôn miệng nói không biết.

  • - 果浆 guǒjiāng 味道 wèidao 酸甜 suāntián 可口 kěkǒu

    - Nước ép trái cây có vị chua ngọt thơm ngon.

  • - 我 wǒ 知道 zhīdào 你 nǐ 爱 ài 吃 chī 口重 kǒuzhòng 的 de ， 所以 suǒyǐ 多搁 duōgē 了 le 些 xiē 酱油 jiàngyóu

    - Tôi biết bạn thích ăn mặn vì thế nên cho thêm ít nước tương.

  • - 味道 wèidao 合 hé 口 kǒu

    - mùi vị vừa miệng

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 味道 wèidao 很 hěn 可口 kěkǒu

    - Món ăn này có vị rất ngon.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 不合 bùhé 我 wǒ 胃口 wèikǒu

    - Món này không hợp với khẩu vị của tôi.

  • - 她 tā 对 duì 这 zhè 道菜 dàocài 没有 méiyǒu 胃口 wèikǒu

    - Cô ấy không muốn ăn món này.

  • - 用红 yònghóng 绦子 tāozi 在 zài 领口 lǐngkǒu 上 shàng 绲 gǔn 一道 yīdào 边儿 biāner

    - dùng đăng ten màu hồng viền cổ áo.

  • - 走 zǒu 抄 chāo 道 dào 去 qù 赶集 gǎnjí 要近 yàojìn 五里 wǔlǐ 路 lù

    - đi chợ theo đường tắt gần hơn được năm dặm đường.

  • - 她 tā 的 de 口头禅 kǒutóuchán 总是 zǒngshì 你 nǐ 知道 zhīdào 吗 ma ？

    - Câu cửa miệng của cô ấy luôn là "cậu biết không?"

  • - 你 nǐ 要 yào 知道 zhīdào 梨子 lízi 的 de 滋味 zīwèi 就要 jiùyào 亲口 qīnkǒu 尝一尝 chángyīcháng

    - Muốn biết mùi vị của lê thì bạn phải tự mình nếm thử.

  • - 柱廊 zhùláng 有 yǒu 由 yóu 圆柱 yuánzhù 支撑 zhīchēng 房顶 fángdǐng 的 de 门廊 ménláng 或 huò 走 zǒu 道 dào ， 通常 tōngcháng 通往 tōngwǎng 建筑物 jiànzhùwù 的 de 入口处 rùkǒuchù

    - Chòi tròn được chống lên bởi các trụ tròn, thường dẫn đến lối vào của tòa nhà.

  • - 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

    - tiếng Bắc Kinh chính cống.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 五口 wǔkǒu 锅 guō

    - Tôi mua 5 cái nồi.

  • - 地道 dìdào 的 de 出口 chūkǒu 开 kāi 在 zài 隐秘 yǐnmì 的 de 地方 dìfāng

    - cửa ra của đường hầm được trổ ở chỗ kín đáo.

  • - 胸口 xiōngkǒu 上 shàng 肿起 zhǒngqǐ 一道 yīdào 岗子 gǎngzǐ

    - giữa ngực hằn lên một lằn.

  • - 驱邪 qūxié 仪式 yíshì 古罗马 gǔluómǎ 每 měi 五年 wǔnián 普查 pǔchá 人口 rénkǒu 后 hòu 对 duì 全体 quántǐ 国民 guómín 进行 jìnxíng 的 de 净化 jìnghuà 仪式 yíshì

    - Lễ trừ tà là một nghi lễ làm sạch được tiến hành sau mỗi năm một lần ở La Mã cổ đại sau khi điều tra dân số của toàn bộ người dân.

  • - 瓶口 píngkǒu 上 shàng 有 yǒu 一道 yīdào 蓝色 lánsè 的 de 花边 huābiān

    - trên miệng bình có một đường viền hoa xanh.

  • - 过 guò 了 le 十字路口 shízìlùkǒu ， 两 liǎng 人才 réncái 道别 dàobié

    - qua ngã tư này, hai người mới chia tay.

  • - 地道 dìdào 入口 rùkǒu 就 jiù 在 zài 前面 qiánmiàn

    - Cửa vào địa đạo ngay phía trước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 五道口

Hình ảnh minh họa cho từ 五道口

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 五道口 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 五›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngũ
    • Nét bút:一丨フ一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MDM (一木一)
    • Bảng mã:U+4E94
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 口›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 道›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+9 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đáo , Đạo
    • Nét bút:丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YTHU (卜廿竹山)
    • Bảng mã:U+9053
    • Tần suất sử dụng:Rất cao