Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "乌来" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乌来

• 

  - 她 tā 来自 láizì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

  - Cô ấy đến từ Arizona.

• 

  - 我扎 wǒzhā 得 dé 不好 bùhǎo ， 还是 háishì 你 nǐ 来 lái 扎 zhā 吧 ba ！

  - Tôi buộc không tốt, hay là bạn đến buộc đi.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 看起来 kànqǐlai 很 hěn 平庸 píngyōng

  - 这件衣服看起来很平庸。

• 

  - 巴巴儿 bābāer 地 dì 从 cóng 远道 yuǎndào 赶来 gǎnlái

  - cất công vượt đường xa đến.

• 

  - 大家 dàjiā 眼巴巴 yǎnbābā 地 dì 等 děng 着 zhe 他 tā 回来 huílai

  - mọi người đỏ mắt chờ trông anh ấy trở về.

• 

  - 伯伯 bóbó 今天 jīntiān 来看 láikàn 我们 wǒmen

  - Bác hôm nay đến thăm chúng tôi.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 抱歉 bàoqiàn 艾瑞克 àiruìkè 没法 méifǎ 从 cóng 扎伊尔 zhāyīěr 回来 huílai

  - Tôi chỉ xin lỗi vì Eric không thể lấy lại từ Zaire.

• 

  - 灯光 dēngguāng 照射 zhàoshè 过来 guòlái

  - Ánh sáng chiếu tới.

• 

  - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

  - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

• 

  - 他 tā 从 cóng 澳大利亚 àodàlìyà 回来 huílai

  - Anh ấy trở về từ Châu Úc.

• 

  - 那 nà 是从 shìcóng 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 寄来 jìlái 的 de

  - Nó được đóng dấu bưu điện từ Arizona.

• 

  - 我 wǒ 的 de 外籍 wàijí 教师 jiàoshī 来自 láizì 澳大利亚 àodàlìyà

  - Giáo viên nước ngoài của tôi đến từ Úc.

• 

  - 科尔 kēěr · 威利斯 wēilìsī 的 de 裁决 cáijué 出来 chūlái 了 le

  - Bản án của Cole Willis được đưa ra.

• 

  - 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

  - Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.

• 

  - 飞机 fēijī 从 cóng 云端 yúnduān 飞来 fēilái

  - máy bay từ trong mây bay ra.

• 

  - 欢迎您 huānyíngnín 来到 láidào 义乌 yìwū ！

  - Hoan nghênh bạn đến với Nghĩa Ô!

• 

  - 这些 zhèxiē 天来 tiānlái ， 义乌市 yìwūshì 情绪 qíngxù 消沉 xiāochén

  - Những ngày này, tâm trạng ở thành phố Nghĩa Ô thật u ám.

• 

  - 乌鸦 wūyā 砉 huò 的 de 一声 yīshēng 从 cóng 树上 shùshàng 直飞 zhífēi 起来 qǐlai

  - con quạ vỗ cánh soạt một tiếng từ trên cây bay đi thẳng.

• 

  - 小 xiǎo 乌龟 wūguī 刚 gāng 来 lái 我家 wǒjiā 的 de 时候 shíhou ， 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不怕 bùpà

  - Khi con rùa nhỏ lần đầu tiên đến nhà tôi, nó không sợ chút nào.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳