Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "业务模式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 业务模式

• 

  - 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè 的 de 模式 móshì

  - Các mẫu xạ đen.

• 

  - 钻研业务 zuānyányèwù

  - nghiên cứu nghiệp vụ

• 

  - 批发商店 pīfāshāngdiàn 大 dà 的 de ， 常 cháng 从事 cóngshì 批发 pīfā 业务 yèwù 的 de 商店 shāngdiàn

  - Cửa hàng bán buôn lớn, thường tham gia vào hoạt động bán buôn.

• 

  - 一般来说 yìbānláishuō 第三产业 dìsānchǎnyè 是 shì 指 zhǐ 服务业 fúwùyè

  - Nói chung, ngành công nghiệp thứ ba là chỉ ngành dịch vụ.

• 

  - 旧 jiù 模式 móshì 被 bèi 新 xīn 模式 móshì 代替 dàitì

  - Các mẫu cũ được thay thế bằng các mẫu mới.

• 

  - 结业式 jiéyèshì 要 yào 举行 jǔxíng

  - Lễ tốt nghiệp sẽ được tổ chức.

• 

  - 请 qǐng 在 zài 柜台 guìtái 办理 bànlǐ 业务 yèwù

  - Vui lòng làm thủ tục tại quầy.

• 

  - 在 zài 此 cǐ 模式 móshì 下 xià ， 职工代表 zhígōngdàibiǎo 占据 zhànjù 了 le 监事会 jiānshìhuì 的 de 半壁江山 bànbìjiāngshān

  - Theo mô hình này, đại diện nhân viên chiếm một nửa ban giám sát.

• 

  - 我们 wǒmen 现在 xiànzài 邮购 yóugòu 业务 yèwù 是 shì 每 měi 周期 zhōuqī 1 ， 200 美元 měiyuán

  - Hiện tại, doanh số bán hàng qua thư từ của chúng tôi là 1.200 đô la mỗi chu kỳ.

• 

  - 婚姻 hūnyīn 的 de 模式 móshì 在 zài 不同 bùtóng 文化 wénhuà 中 zhōng 不同 bùtóng

  - Kiểu mẫu hôn nhân khác nhau trong các nền văn hóa là khác nhau.

• 

  - 夜间 yèjiān 模式 móshì 能 néng 保护 bǎohù 你 nǐ 的 de 眼睛 yǎnjing

  - Chế độ ban đêm có thể bảo vệ mắt của bạn.

• 

  - 员工 yuángōng 拼命 pīnmìng 扑 pū 在 zài 业务 yèwù 上 shàng

  - Nhân viên dốc sức vào công việc kinh doanh.

• 

  - 那个 nàgè 业务员 yèwùyuán 学到 xuédào 要 yào 准时 zhǔnshí 赴约 fùyuē

  - Chuyên viên đó đã học được rằng phải đến cuộc hẹn đúng giờ.

• 

  - 为什么 wèishíme 改变 gǎibiàn 商业模式 shāngyèmóshì 了 le

  - Tại sao phải thay đổi mô hình kinh doanh?

• 

  - 经营 jīngyíng 的 de 模式 móshì 决定 juédìng 企业 qǐyè 的 de 成功 chénggōng

  - Mô hình kinh doanh quyết định sự thành công của doanh nghiệp.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 商业模式 shāngyèmóshì 很 hěn 有 yǒu 创意 chuàngyì

  - Mô hình kinh doanh này rất sáng tạo.

• 

  - 一种 yīzhǒng 全新 quánxīn 的 de 商业模式 shāngyèmóshì 诞生 dànshēng 了 le

  - Một loại mô hình kinh doanh hoàn toàn mới đã ra đời.

• 

  - 流水 liúshuǐ 的 de 服务 fúwù 模式 móshì 提升 tíshēng 满意度 mǎnyìdù

  - Mô hình dịch vụ theo dây chuyền nâng cao sự hài lòng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 商业模式 shāngyèmóshì 类似 lèisì 于 yú 私人 sīrén

  - Mô hình kinh doanh này tương tự như mô hình kinh doanh tư nhân.

• 

  - 五种 wǔzhǒng 业务 yèwù 模式 móshì 值得 zhíde 研究 yánjiū

  - Năm loại mô hình công việc đáng để nghiên cứu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳