Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "世纪末" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 世纪末

• 

  - 封建 fēngjiàn 末世 mòshì

  - cuối thời phong kiến.

• 

  - 本世纪初 běnshìjìchū

  - Đầu thế kỷ này.

• 

  - 20 世纪 shìjì 中叶 zhōngyè

  - giữa thế kỷ 20.

• 

  - 20 世纪 shìjì 中期 zhōngqī

  - giữa thế kỷ 20

• 

  - 21 世纪 shìjì 展望 zhǎnwàng

  - triển vọng thế kỷ 21.

• 

  - 十九世纪 shíjiǔshìjì 晚期 wǎnqī

  - cuối thế kỷ 19.

• 

  - 十九世纪 shíjiǔshìjì 后期 hòuqī

  - cuối thế kỷ 19

• 

  - 十八 shíbā 世纪末 shìjìmò 叶 yè

  - cuối thế kỷ mười tám.

• 

  - 二十世纪 èrshíshìjì 九十年代 jiǔshíniándài

  - Những năm 90 của thế kỷ 20.

• 

  - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ， 诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

  - Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

• 

  - 这是 zhèshì 二十一 èrshíyī 世纪 shìjì

  - Đây là thế kỷ 21.

• 

  - 一百年 yìbǎinián 是 shì 一个 yígè 世纪 shìjì

  - Một trăm năm là một thế kỷ.

• 

  - 法国 fǎguó 大革命 dàgémìng 是 shì 十九世纪 shíjiǔshìjì 各国 gèguó 资产阶级 zīchǎnjiējí 革命 gémìng 的 de 先声 xiānshēng

  - cuộc đại cách mạng Pháp là tiền đề cho những cuộc cách mạng tư sản ở các nước trong thế kỷ XIX.

• 

  - 这个 zhègè 画廊 huàláng 是 shì 中世纪 zhōngshìjì 艺术 yìshù 的 de 宝库 bǎokù

  - Bảo tàng này là kho báu của nghệ thuật thời Trung Cổ.

• 

  - 再 zài 向前 xiàngqián 展望 zhǎnwàng 到 dào 本世纪末 běnshìjìmò ...

  - Tiếp tục nhìn về phía trước đến cuối thế kỷ này...

• 

  - 在 zài 本世纪内 běnshìjìnèi 把 bǎ 越南 yuènán 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 现代化 xiàndàihuà 强国 qiángguó

  - Trong thế kỷ này, xây dựng Việt Nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh.

• 

  - 本世纪 běnshìjì 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 经历 jīnglì 了 le 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn

  - Trong thế kỷ này, chúng ta đã trải qua hai cuộc chiến tranh thế giới.

• 

  - 他 tā 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 本世纪 běnshìjì 第一流 dìyìliú 的 de 作曲家 zuòqǔjiā 之一 zhīyī

  - Anh ta được coi là một trong những nhà soạn nhạc hàng đầu của thế kỷ này.

• 

  - 他 tā 打破 dǎpò 了 le 世界纪录 shìjièjìlù

  - Anh ấy đã phá vỡ kỷ lục thế giới.

• 

  - 最早 zuìzǎo 可能 kěnéng 出现 chūxiàn 于 yú 西元前 xīyuánqián 8 世纪末 shìjìmò

  - Nó có thể đã xuất hiện sớm nhất là vào cuối thế kỷ thứ 8 trước công nguyên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳