下受集管 xià shòu jí guǎn

Từ hán việt: 【hạ thụ tập quản】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "下受集管" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 下 受 集 管

Đọc nhanh: 下受集管 (hạ thụ tập quản). Ý nghĩa là: Ống góp trong.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 下受集管 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 下受集管 khi là Danh từ

✪ Ống góp trong

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下受集管

  • - 尽管 jǐnguǎn 她 tā 苦苦哀求 kǔkǔāiqiú 他 tā 也 yě 没有 méiyǒu 手下留情 shǒuxiàliúqíng

    - Mặc cho cô van xin, anh ta vẫn không hề tỏ ra thương xót.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 享受 xiǎngshòu 一下 yīxià 音乐 yīnyuè

    - Tôi muốn thưởng thức âm nhạc một chút.

  • - 取 qǔ 下 xià 旁通 pángtōng 管时 guǎnshí 出现 chūxiàn 连枷 liánjiā 二尖瓣 èrjiānbàn

    - Tôi bị hở van hai lá khi đưa cô ấy ra khỏi đường vòng.

  • - 巨大 jùdà 的 de 管道 guǎndào 把 bǎ 水沿 shuǐyán 山坡 shānpō 输送 shūsòng 下山 xiàshān

    - Những đường ống khổng lồ dẫn nước xuống sườn đồi.

  • - 副 fù 排长 páizhǎng 命令 mìnglìng 部下 bùxià 在 zài 营房 yíngfáng 广场 guǎngchǎng 集合 jíhé

    - Thượng úy phụ chỉ huy cấp dưới tập hợp tại quảng trường khu nhà trại.

  • - 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

    - Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.

  • - 他 tā 为 wèi 集体 jítǐ 想得 xiǎngdé 周到 zhōudào ， 管得 guǎndé 宽 kuān

    - Anh ấy vì tập thể suy nghĩ rất chu đáo, quản lý rất bao quát.

  • - 受 shòu 天下人 tiānxiàrén 唾骂 tuòmà

    - bị thiên hạ chửi mắng; bị mọi người chửi rủa.

  • - 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

    - Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.

  • - 管理费用 guǎnlǐfèiyòng 的 de 比重 bǐzhòng 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

    - Chi phí quản lý chiếm tỷ lệ nhỏ hơn.

  • - 他 tā 奋笔疾书 fènbǐjíshū 写下 xiěxià 感受 gǎnshòu

    - Anh ấy giơ bút ghi cảm nhận

  • - 在 zài 他 tā 的 de 管理 guǎnlǐ 下 xià

    - Dưới sự quản lý của anh ta

  • - 鱼群 yúqún 集中 jízhōng 在 zài 下游 xiàyóu

    - Đàn cá tập trung ở hạ lưu.

  • - 打 dǎ 那次 nàcì 受伤 shòushāng 之后 zhīhòu ， 就 jiù 坐下 zuòxia 了 le 腰疼 yāoténg 的 de 病根儿 bìnggēnér

    - sau khi đánh bị thương lần đó, đã bị bệnh đau lưng.

  • - 不管 bùguǎn 下雨 xiàyǔ ， 反正 fǎnzhèng 他会来 tāhuìlái

    - Dù trời mưa thế nào anh cũng sẽ đến.

  • - 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ， 反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

    - Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.

  • - 我 wǒ 难受 nánshòu 得 dé 吃不下 chībuxià 饭 fàn

    - Tôi buồn đến không ăn nổi cơm.

  • - 请 qǐng 集中 jízhōng 考虑 kǎolǜ 以下 yǐxià 问题 wèntí

    - Xin hãy tập trung xem xét những vấn đề sau đây.

  • - 我 wǒ 工作 gōngzuò 受伤 shòushāng 了 le ， 但 dàn 公司 gōngsī 不管 bùguǎn 我 wǒ

    - Tôi làm việc bị thương nhưng công ty không quan tâm tôi..

  • - 不管怎样 bùguǎnzěnyàng ， 都 dōu 要 yào 坚持下去 jiānchíxiàqù

    - Bất kể ra sao, đều phải tiếp tục kiên trì.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 下受集管

Hình ảnh minh họa cho từ 下受集管

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 下受集管 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 下›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Xià
    • Âm hán việt: Há , Hạ
    • Nét bút:一丨丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MY (一卜)
    • Bảng mã:U+4E0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 受›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
    • Pinyin: Shòu
    • Âm hán việt: Thâu , Thọ , Thụ
    • Nét bút:ノ丶丶ノ丶フフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BBE (月月水)
    • Bảng mã:U+53D7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 管›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+8 nét)
    • Pinyin: Guǎn
    • Âm hán việt: Quản
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶丶フ丨フ一フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HJRR (竹十口口)
    • Bảng mã:U+7BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 集›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Chuy 隹 (+4 nét)
    • Pinyin: Jí
    • Âm hán việt: Tập
    • Nét bút:ノ丨丶一一一丨一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OGD (人土木)
    • Bảng mã:U+96C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao