誶
  • Tổng số nét:15 nét
  • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
  • Các bộ:

    Ngôn (言) Đầu (亠) Thập (十)

  • Pinyin: Suì
  • Âm hán việt: Tối
  • Nét bút:丶一一一丨フ一丶一ノ丶ノ丶一丨
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰言卒
  • Thương hiệt:YRYOJ (卜口卜人十)
  • Bảng mã:U+8AB6
  • Tần suất sử dụng:Thấp

Các biến thể (Dị thể) của 誶

  • Cách viết khác

    譢

  • Giản thể

    谇

Ý nghĩa của từ 誶 theo âm hán việt

誶 là gì? 誶 (Tối). Bộ Ngôn 言 (+8 nét). Tổng 15 nét but (丶一一一丨フ一丶一ノ丶ノ丶一丨). Ý nghĩa là: mắng nhiếc, Mắng nhiếc, trách mạ, Hỏi, cật vấn, Bảo cho biết, cáo mách, Can, can gián. Chi tiết hơn...

Âm:

Tối

Phổ thông Trích dẫn Thiều Chửu Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • mắng nhiếc

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Mắng nhiếc, trách mạ
* Hỏi, cật vấn

- “Quyên đạn nhi phản tẩu, ngu nhân trục nhi tối chi” 捐彈而反走, 虞人逐而誶之 (San mộc 山木) Liệng cây cung mà chạy về, người coi rừng đuổi theo hạch hỏi.

Trích: Trang Tử 莊子

* Bảo cho biết, cáo mách
* Can, can gián

- “Kiển triêu tối nhi tịch thế” 謇朝誶而夕替 (Li tao 離騷) Sớm thẳng thắn can gián thì chiều bị phế truất.

Trích: Khuất Nguyên 屈原

Từ điển Thiều Chửu

  • Mắng nhiếc.
  • Hỏi.
  • Bảo, cáo mách.
  • Can, can gián. Khuất Nguyên 屈原: Triêu tối nhi tịch thế 朝誶而夕替 sớm can gián thì chiều bị phế truất.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ④ Can gián

- 朝誶而夕替 Sớm can gián thì chiều bị phế truất (Khuất Nguyên

Từ ghép với 誶