Các biến thể (Dị thể) của 洮

  • Cách viết khác

    淘 𣴧

Ý nghĩa của từ 洮 theo âm hán việt

洮 là gì? 洮 (Dao, Diêu, Thao, đào). Bộ Thuỷ 水 (+6 nét). Tổng 9 nét but (丶丶一ノ丶一フノ丶). Ý nghĩa là: Sông “Thao”, ở tỉnh Cam Túc, Tên đất cổ, nay ở Sơn Đông, thời Xuân Thu thuộc về Tào 曹, Giặt, rửa, Mò, vớt, sông Thao. Từ ghép với 洮 : 洮湖 Hồ Dao (ở tỉnh Giang Tô)., “đào mễ” 洮米 vo gạo., 洮河 Sông Thao (ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc)., “đào mễ” 洮米 vo gạo., 洮河 Sông Thao (ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc). Chi tiết hơn...

Âm:

Dao

Trần Văn Chánh

Từ điển Trần Văn Chánh

* Tên hồ

- 洮湖 Hồ Dao (ở tỉnh Giang Tô).

Âm:

Diêu

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Sông “Thao”, ở tỉnh Cam Túc
* Tên đất cổ, nay ở Sơn Đông, thời Xuân Thu thuộc về Tào 曹

- “Bát niên xuân, minh vu Thao” 八年春, 盟于洮 (Hi Công bát niên 僖公八年) Năm thứ tám, mùa xuân, hội minh ước ở đất Thao.

Trích: Tả truyện 左傳

Động từ
* Giặt, rửa

- “đào mễ” 洮米 vo gạo.

* Mò, vớt
Âm:

Thao

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • sông Thao

Từ điển Thiều Chửu

  • Sông Thao.
  • Một âm là đào. Rửa.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ② [Táo] Tên sông

- 洮河 Sông Thao (ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc).

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Sông “Thao”, ở tỉnh Cam Túc
* Tên đất cổ, nay ở Sơn Đông, thời Xuân Thu thuộc về Tào 曹

- “Bát niên xuân, minh vu Thao” 八年春, 盟于洮 (Hi Công bát niên 僖公八年) Năm thứ tám, mùa xuân, hội minh ước ở đất Thao.

Trích: Tả truyện 左傳

Động từ
* Giặt, rửa

- “đào mễ” 洮米 vo gạo.

* Mò, vớt
Âm:

Đào

Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển Thiều Chửu

  • Sông Thao.
  • Một âm là đào. Rửa.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ② [Táo] Tên sông

- 洮河 Sông Thao (ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc).

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Sông “Thao”, ở tỉnh Cam Túc
* Tên đất cổ, nay ở Sơn Đông, thời Xuân Thu thuộc về Tào 曹

- “Bát niên xuân, minh vu Thao” 八年春, 盟于洮 (Hi Công bát niên 僖公八年) Năm thứ tám, mùa xuân, hội minh ước ở đất Thao.

Trích: Tả truyện 左傳

Động từ
* Giặt, rửa

- “đào mễ” 洮米 vo gạo.

* Mò, vớt

Từ ghép với 洮

洮北 táo běi 洮北区 táo běi qū 洮南 táo nán 洮南市 táo nán shì