鹊鸭 què yā

Từ hán việt: 【thước áp】

Đọc nhanh: 鹊鸭 (thước áp). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) goldeneye chung (Bucephala clangula).

Ý Nghĩa của "鹊鸭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鹊鸭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) goldeneye chung (Bucephala clangula)

(bird species of China) common goldeneye (Bucephala clangula)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鹊鸭

- 喜鹊 xǐquè 在 zài 树上 shùshàng 搭 dā 了 le 个 gè 窝 wō

- Chim khách làm tổ trên cây.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 喜鹊 xǐquè 喳 zhā 喳 zhā 地 dì 叫 jiào

- chim khách kêu ríu rít.
- 喜鹊 xǐquè 的 de 叫声 jiàoshēng 很 hěn 动听 dòngtīng

- Tiếng hót của chim khách rất hay.
- 喜鹊 xǐquè 带来 dàilái 了 le 好运 hǎoyùn

- Chim khách mang đến vận may.
- 几乎 jīhū 所有 suǒyǒu 鸟类 niǎolèi 都 dōu 吃 chī ，但 dàn 雉鸡 zhìjī ，野鸽 yěgē ，野鸭 yěyā ，天鹅 tiāné 等 děng 更是 gèngshì 深受其害 shēnshòuqíhài

- Hầu như tất cả các loài chim đều ăn thịt nó, nhưng gà lôi, chim bồ câu hoang dã, vịt trời, thiên nga, ... thậm chí còn dễ bị tổn thương hơn.
- 在 zài 吃 chī 鸭 yā 仔蛋时 zǎidànshí 也 yě 常会 chánghuì 加上 jiāshàng 越南 yuènán 香菜 xiāngcài 一起 yìqǐ 食用 shíyòng

- Khi ăn trứng vịt lộn thường ăn với rau thơm Việt Nam.
- 填鸭式 tiányāshì 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ 只能 zhǐnéng 起 qǐ 反作用 fǎnzuòyòng

- phương pháp học nhồi nhét chỉ có thể gây ra phản tác dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳