魏 wèi
volume volume

Từ hán việt: 【nguy.nguỵ】

Đọc nhanh: 魏 (nguy.nguỵ). Ý nghĩa là: nước Nguỵ (thời Chu, Trung Quốc), nước Nguỵ (một trong ba nước thời Tam Quốc, Trung Quốc, 220-265), Bắc Nguỵ. Ví dụ : - 魏的历史悠久。 Lịch sử của nước Ngụy rất lâu đời.. - 魏有不少人才。 Nước Ngụy có không ít nhân tài.. - 魏是三国之一。 Nước Ngụy là một trong ba nước thời Tam Quốc.

Ý Nghĩa của "魏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

魏 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. nước Nguỵ (thời Chu, Trung Quốc)

周朝国名，在今河南北部、陕西东部、山西西南部和河北南部等地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 魏 wèi 的 de 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

    - Lịch sử của nước Ngụy rất lâu đời.

  • volume volume

    - 魏有 wèiyǒu 不少 bùshǎo 人才 réncái

    - Nước Ngụy có không ít nhân tài.

✪ 2. nước Nguỵ (một trong ba nước thời Tam Quốc, Trung Quốc, 220-265)

三国之一，公元220-265，曹丕所建，领有今黄河流域各省和湖北、安徽、江苏北部，辽宁中部

Ví dụ:
  • volume volume

    - 魏是 wèishì 三国 sānguó 之一 zhīyī

    - Nước Ngụy là một trong ba nước thời Tam Quốc.

  • volume volume

    - 魏 wèi 存续 cúnxù 至 zhì 265 年 nián

    - Nước Ngụy tồn tại cho đến năm 265.

✪ 3. Bắc Nguỵ

北魏

Ví dụ:
  • volume volume

    - 北魏 běiwèi 曾 céng 很 hěn 强大 qiángdà

    - Bắc Ngụy từng rất hùng mạnh.

✪ 4. họ Nguỵ

姓

Ví dụ:
  • volume volume

    - 他 tā 姓 xìng 魏 wèi

    - Anh ấy họ Ngụy.

  • volume volume

    - 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 同学 tóngxué 姓魏 xìngwèi

    - Tôi có một bạn cùng lớp họ Ngụy.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 魏

  • volume volume

    - 他 tā 姓 xìng 魏 wèi

    - Anh ấy họ Ngụy.

  • volume volume

    - 魏是 wèishì 三国 sānguó 之一 zhīyī

    - Nước Ngụy là một trong ba nước thời Tam Quốc.

  • volume volume

    - 北魏 běiwèi 曾 céng 很 hěn 强大 qiángdà

    - Bắc Ngụy từng rất hùng mạnh.

  • volume volume

    - 魏 wèi 存续 cúnxù 至 zhì 265 年 nián

    - Nước Ngụy tồn tại cho đến năm 265.

  • volume volume

    - 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 同学 tóngxué 姓魏 xìngwèi

    - Tôi có một bạn cùng lớp họ Ngụy.

  • volume volume

    - 古时 gǔshí 的 de 魏 wèi 、 蜀 shǔ 、 吴 wú 形成 xíngchéng 了 le 三足鼎立 sānzúdǐnglì 的 de 局面 júmiàn

    - Thời cổ xưa ngụy, thục , ngô tạo thành thế cục đỉnh vạc 3 chân.

  • volume volume

    - 赤壁之战 chìbìzhīzhàn 决定 juédìng 了 le 魏 wèi 、 蜀 shǔ 、 吴 wú 三国鼎立 sānguódǐnglì 的 de 局面 júmiàn

    - trận Xích Bích đã quyết định thế chân vạc giữa ba nước, Nguỵ, Thục, Ngô.

  • volume volume

    - 小陈 xiǎochén 提议 tíyì 选 xuǎn 老魏 lǎowèi 为 wèi 工会主席 gōnghuìzhǔxí ， 还有 háiyǒu 两个 liǎnggè 人 rén 附议 fùyì

    - anh Trần đề nghị bầu ông Nguỵ làm chủ tịch công đoàn, có hai người cùng ý kiến với anh.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 魏›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Quỷ 鬼 (+8 nét)
    • Pinyin: Wēi , Wéi , Wèi
    • Âm hán việt: Nguy , Nguỵ
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶フノ一ノ丨フ一一ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HVHI (竹女竹戈)
    • Bảng mã:U+9B4F
    • Tần suất sử dụng:Cao