高官 gāoguān

Từ hán việt: 【cao quan】

Đọc nhanh: 高官 (cao quan). Ý nghĩa là: quan lớn; quan to, đại thần; quan đại thần. Ví dụ : - 高官厚禄。 quan cao lộc hậu.

Ý Nghĩa của "高官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

高官 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quan lớn; quan to

官位高的人

Ví dụ:

✪ 2. đại thần; quan đại thần

大臣的职务

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高官

- 高官厚禄 gāoguānhòulù

- quan cao lộc hậu.
- 古代 gǔdài 官员 guānyuán 的 de 俸禄 fènglù 有高有低 yǒugāoyǒudī

- Bổng lộc của quan chức thời xưa có cao có thấp.
- 高 gāo 马达 mǎdá 官厌 guānyàn 酒肉 jiǔròu

- Quan chức cao cấp ghét rượu thịt.
- 达官显宦 dáguānxiǎnhuàn ( 职位 zhíwèi 高而 gāoér 声势显赫 shēngshìxiǎnhè 的 de 官吏 guānlì )

- quan to hiển hách
- 最高法院 zuìgāofǎyuàn 法官 fǎguān

- Tòa án tối cao công lý.
- 在 zài 封建时代 fēngjiànshídài ，宰相 zǎixiàng 是 shì 最高 zuìgāo 的 de 官职 guānzhí

- thời phong kiến, tể tướng là chức quan cao nhất.
- 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 高级官员 gāojíguānyuán

- Anh ấy là một vị quan chức cấp cao.
- 军功章 jūngōngzhāng 的 de 获得者 huòdézhě 们 men 被 bèi 按 àn 级别 jíbié 高低 gāodī 召见 zhàojiàn 等级 děngjí 最高 zuìgāo 的 de 官员 guānyuán 排 pái 在 zài 第一位 dìyīwèi

- Những người đạt được Huân chương Quân công được triệu tập theo thứ tự cao thấp của cấp bậc - các quan chức cấp cao nhất được xếp ở vị trí đầu tiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳