驱除鞑虏 qūchú dá lǔ

Từ hán việt: 【khu trừ thát lỗ】

Đọc nhanh: 驱除鞑虏 (khu trừ thát lỗ). Ý nghĩa là: trục xuất Mãn Châu, khẩu hiệu cách mạng từ khoảng năm 1900.

Ý Nghĩa của "驱除鞑虏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

驱除鞑虏 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trục xuất Mãn Châu, khẩu hiệu cách mạng từ khoảng năm 1900

expel the Manchu, revolutionary slogan from around 1900

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驱除鞑虏

- 他们 tāmen 戴着 dàizhe 护身符 hùshēnfú 以 yǐ 驱邪 qūxié

- Họ đeo bùa hộ mệnh để xua đuổi tà ma.
- 驱除 qūchú 邪祟 xiésuì

- xua đuổi tà ma.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 排除故障 páichúgùzhàng

- Họ đang khắc phục sự cố.
- 骏马 jùnmǎ 驱驰 qūchí 草原 cǎoyuán 上 shàng

- Ngựa tốt chạy nhanh trên đồng cỏ.
- 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

- Họ cố gắng loại bỏ tội ác.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 清除 qīngchú 杂草 zácǎo

- Họ bắt đầu nhổ cỏ dại.
- 他们 tāmen 用 yòng 工具 gōngjù 粪除 fènchú 杂草 zácǎo

- Họ dùng công cụ để dọn sạch cỏ dại.
- 他们 tāmen 清除 qīngchú 了 le 所有 suǒyǒu 垃圾 lājī

- Họ đã dọn sạch mọi rác rưởi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳