Ý Nghĩa của "马首欲东" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马首欲东

• 

  - 把 bǎ 东西 dōngxī 归置 guīzhì 归置 guīzhì ， 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 动身 dòngshēn 了 le

  - sắp xếp đồ đạc, lập tức khởi hành.

• 

  - 马路 mǎlù 东边 dōngbian 是 shì 一家 yījiā 商店 shāngdiàn

  - Phía đông của con đường là một cửa hàng.

• 

  - 马克 mǎkè 捶胸顿足 chuíxiōngdùnzú ， 痛不欲生 tòngbùyùshēng

  - Mark đập ngực và đá chân, đau đớn không muốn sống.

• 

  - 银行 yínháng 就 jiù 在 zài 马路 mǎlù 东边 dōngbian

  - Ngân hàng nằm ở phía đông đường cái.

• 

  - 我们 wǒmen 是 shì 要 yào 随心所欲 suíxīnsuǒyù 的 de 但是 dànshì ， 苦尽甘来 kǔjìngānlái 没有 méiyǒu 白来 báilái 的 de 东西 dōngxī

  - Chúng ta làm những gì ta muốn, nhưng mà, khổ trước sướng sau, không có gì là miễn phí cả.

• 

  - 更 gèng 高地 gāodì 举起 jǔqǐ 马列主义 mǎlièzhǔyì 、 毛泽东思想 máozédōngsīxiǎng 的 de 伟大旗帜 wěidàqízhì

  - giương cao lá cờ chủ nghĩa Mác-Lê, tư tưởng Mao Trạch Đông vĩ đại.

• 

  - 东京 dōngjīng 是 shì 日本 rìběn 的 de 首都 shǒudū

  - Tokyo là thủ đô của Nhật Bản.

• 

  - 这 zhè 孩子 háizi 误吞 wùtūn 了 le 东西 dōngxī ， 马上 mǎshàng 送 sòng 她 tā 去 qù 医院 yīyuàn 去 qù 吧 ba ！

  - Đứa trẻ này nuốt nhầm đồ rồi, đưa nó đi bệnh viện mau lên!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳