Ý Nghĩa của "飘洋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 飘洋

• 

  - 黄叶飘零 huángyèpiāolíng

  - lá vàng rơi lả tả.

• 

  - 他们 tāmen 远渡重洋 yuǎndùchóngyáng 来到 láidào 这里 zhèlǐ

  - Họ băng ngàn vượt biển để đến đây.

• 

  - 五艘 wǔsōu 远洋货轮 yuǎnyánghuòlún

  - năm chiếc tàu viễn dương chở hàng.

• - 他们 tāmen 豫洋地 yùyángdì 聊天 liáotiān

  - Họ trò chuyện vui vẻ.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 湛蓝 zhànlán 的 de 海洋 hǎiyáng

  - Anh ấy thích biển xanh thẳm.

• 

  - 他 tā 兜里 dōulǐ 揣着 chuāizhe 几块 jǐkuài 洋钱 yángqián

  - Trong túi anh ấy có vài đồng bạc

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 洋葱 yángcōng ， 绿茶 lǜchá 和 hé 稀饭 xīfàn

  - Anh ấy không thích hành tây, trà xanh và cháo.

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 一点 yìdiǎn 成绩 chéngjì 就 jiù 飘飘然 piāopiāorán 了 le

  - Anh ta đạt được một chút thành tích là đã tự phụ rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳