Ý Nghĩa của "面泥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

面泥 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bột nhào để nặn đồ chơi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面泥

- 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 外面 wàimiàn 玩泥 wánní

- Trẻ em đang chơi trong bùn bên ngoài.
- 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ，二连 èrlián 、三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

- đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).
- 一摊 yītān 稀泥 xīní

- một vũng bùn
- 一面倒 yímiàndǎo

- Nghiêng về một bên.
- 一面之词 yímiànzhīcí

- Lời nói của một phía.
- 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ，江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

- một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.
- 把 bǎ 浮面 fúmiàn 的 de 一层 yīcéng 稀泥 xīní 的 de 铲 chǎn 掉 diào

- xúc bỏ lớp bùn trên mặt đi
- 水泥 shuǐní 堆 duī 在 zài 外面 wàimiàn 无人过问 wúrénguòwèn

- đống bùn bên ngoài không ai để ý đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳