青枣 qīng zǎo

Từ hán việt: 【thanh táo】

Đọc nhanh: 青枣 (thanh táo). Ý nghĩa là: Ngày xanh trung quốc, táo tàu xanh hoặc xanh lá cây.

Ý Nghĩa của "青枣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

青枣 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày xanh trung quốc

Chinese green date

✪ 2. táo tàu xanh hoặc xanh lá cây

blue or green jujube

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青枣

- 丹青 dānqīng 妙笔 miàobǐ

- nét vẽ tuyệt vời
- 丹青 dānqīng 手 shǒu ( 画师 huàshī )

- hoạ sĩ
- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 不要 búyào 践踏 jiàntà 青苗 qīngmiáo

- không được đạp lên mạ non.
- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 黄河 huánghé 导 dǎo 源于 yuányú 青海 qīnghǎi

- sông Hoàng Hà phát nguồn từ tỉnh Thanh Hải.
- 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

- những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳