霸王之道 bàwáng zhī dào

Từ hán việt: 【bá vương chi đạo】

Đọc nhanh: 霸王之道 (bá vương chi đạo). Ý nghĩa là: viết tắt cho 霸道, quy tắc chuyên quyền, Con đường của bá chủ.

Ý Nghĩa của "霸王之道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

霸王之道 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 霸道

abbr. to 霸道

✪ 2. quy tắc chuyên quyền

despotic rule

✪ 3. Con đường của bá chủ

the Way of the Hegemon

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 霸王之道

- 王用 wángyòng 霸道 bàdào 统一天下 tǒngyìtiānxià

- Nhà vua dùng quân phiệt để thống nhất đất nước.
- 乾隆 qiánlóng 是 shì 中国 zhōngguó 帝王 dìwáng 中 zhōng 长寿 chángshòu 者 zhě 之一 zhīyī

- Càn Long là một trong những vị hoàng đế Trung Hoa sống thọ nhất.
- 众人 zhòngrén 尊崇 zūnchóng 孔子 kǒngzǐ 之道 zhīdào

- Mọi người tôn sùng đạo lý của Khổng Tử.
- 吾 wú 道 dào 一以贯之 yīyǐguànzhī

- Ðạo của ta suốt từ đầu đến cuối chỉ có một lý mà thôi.
- 他 tā 真心实意 zhēnxīnshíyì 来 lái 道歉 dàoqiàn 你 nǐ 怎么 zěnme 把 bǎ 他 tā 拒之门外 jùzhīménwài

- Anh ấy đến xin lỗi chân thành, tại sao em để anh ta ở ngoài?
- 他 tā 是 shì 第 dì 16 号 hào 最宜 zuìyí 与 yǔ 之 zhī 婚配 hūnpèi 的 de 钻石 zuànshí 王老五 wánglǎowǔ 哦 ó

- Cử nhân đủ tư cách thứ mười sáu.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
- 中庸之道 zhōngyōngzhīdào

- đạo trung dung
Xem thêm 3 ví dụ ⊳