阳关 yáng guān

Từ hán việt: 【dương quan】

Đọc nhanh: 阳关 (dương quan). Ý nghĩa là: Đèo Dương Quan hay Nam trên Con đường tơ lụa phía nam ở Cam Túc, cách Đôn Hoàng 70 km về phía nam 敦煌, dương quan.

Ý Nghĩa của "阳关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Đèo Dương Quan hay Nam trên Con đường tơ lụa phía nam ở Cam Túc, cách Đôn Hoàng 70 km về phía nam 敦煌

Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌

✪ 2. dương quan

日光

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阳关

- 一线 yīxiàn 阳光 yángguāng

- một tia nắng mặt trời
- 一语双关 yīyǔshuāngguān

- một lời hai ý.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 流泻 liúxiè 进来 jìnlái

- một luồng ánh sáng chiếu vào.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 黄道 huángdào 十二 shíèr 星座 xīngzuò 与 yǔ 占星术 zhānxīngshù 有关 yǒuguān

- Mười hai chòm sao liên quan đến chiêm tinh học.
- 一切 yīqiè 只 zhǐ 和 hé 性高潮 xìnggāocháo 有关 yǒuguān

- Đó là tất cả về cực khoái.
- 你 nǐ 走 zǒu 你 nǐ 的 de 阳关道 yángguāndào ，我 wǒ 走 zǒu 我 wǒ 的 de 独木桥 dúmùqiáo

- anh đi con đường sáng lạng của anh, tôi đi con đường gian nan của tôi; anh đường anh tôi đường tôi; đường ai nấy đi.
- 七月 qīyuè 的 de 天气 tiānqì ，太阳 tàiyang 正毒 zhèngdú

- Thời tiết tháng bảy, nắng thật gay gắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

关›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Guān , Wān
- Âm hán việt: Loan , Quan , Tiếu
- Nét bút:丶ノ一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TK (廿大)
- Bảng mã:U+5173
- Tần suất sử dụng:Rất cao
阳›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
- Pinyin: Yáng
- Âm hán việt: Dương
- Nét bút:フ丨丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NLA (弓中日)
- Bảng mã:U+9633
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "阳关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính