Ý Nghĩa của "闽侯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闽侯

• 

  - 鲁是 lǔshì 古代 gǔdài 诸侯国 zhūhòuguó

  - Lỗ là một nước chư hầu thời cổ.

• 

  - 古代 gǔdài 侯爵 hóujué 很 hěn 尊贵 zūnguì

  - Hầu tước thời xưa rất tôn quý.

• 

  - 闽侯 mǐnhòu 在 zài 福建 fújiàn 的 de 东边 dōngbian

  - Mân Hầu ở phía đông của Phúc Kiến.

• 

  - 闽侯 mǐnhòu 是 shì 个 gè 好 hǎo 地方 dìfāng

  - Mân Hầu là một nơi tốt.

• 

  - 诸侯 zhūhóu 纷纷 fēnfēn 臣服于 chénfúyú 国王 guówáng

  - Chư hầu đua nhau nhận làm bề tôi.

• 

  - 这片 zhèpiàn 是 shì 诸侯 zhūhóu 的 de 采地 càidì

  - Chỗ này là đất phong của chư hầu.

• 

  - 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 下雨 xiàyǔ ， 闽江 mǐnjiāng 发了 fāle 大水 dàshuǐ ， 洪峰 hóngfēng 一度 yídù 逼近 bījìn 警戒线 jǐngjièxiàn

  - Gần đây trời đang mưa, sông Mẫn Giang đã ngập lụt và lũ đang tiến gần đến mức báo động.

• 

  - 赵国 zhàoguó 是 shì 一个 yígè 实力 shílì 较强 jiàoqiáng 的 de 诸侯国 zhūhòuguó

  - Nước Triệu là một nước chư hầu hùng mạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳