闻所末闻 wén suǒ mò wén

Từ hán việt: 【văn sở mạt văn】

Đọc nhanh: 闻所末闻 (văn sở mạt văn). Ý nghĩa là: chưa từng nghe thấy; mới nghe lần đầu. Biến thể theo dáng chữ tương tự nhau văn sở vị văn (闻所未闻).

Ý Nghĩa của "闻所末闻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

闻所末闻 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chưa từng nghe thấy; mới nghe lần đầu. Biến thể theo dáng chữ tương tự nhau văn sở vị văn (闻所未闻)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 闻所末闻

- 一如 yīrú 所 suǒ 闻 wén

- giống như điều đã nghe
- 略有所闻 lüèyǒusuǒwén

- có nghe qua loa.
- 我 wǒ 略有所闻 lüèyǒusuǒwén

- Tôi có nghe phần nào về chuyện này.
- 我 wǒ 对 duì 这个 zhègè 问题 wèntí 有所 yǒusuǒ 闻 wén

- Tôi đã hay biết về vấn đề này.
- 他 tā 所谓 suǒwèi 的 de 新闻 xīnwén ，我 wǒ 早就 zǎojiù 知道 zhīdào 了 le

- " Tin tức " mà anh ấy nói, tôi đã biết từ lâu rồi.
- 这所 zhèsuǒ 大学 dàxué 闻名全国 wénmíngquánguó

- Trường đại học này nổi tiếng khắp cả nước.
- 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù 形式 xíngshì 为 wèi 广大 guǎngdà 人民 rénmín 所 suǒ 喜闻乐见 xǐwénlèjiàn

- loại hình nghệ thuật này được đông đảo nhân dân lao động yêu thích.
- 他 tā 有 yǒu 闻鸡起舞 wénjīqǐwǔ 的 de 精神 jīngshén 所以 suǒyǐ 他 tā 进步 jìnbù 快 kuài

- Anh ấy có tinh thần chăm chỉ rèn luyện cho nên tiến bộ rất nhanh
Xem thêm 3 ví dụ ⊳