间色 jiàn sè

Từ hán việt: 【gián sắc】

Đọc nhanh: 间色 (gián sắc). Ý nghĩa là: màu phối hợp (giữa đỏ, vàng và xanh), màu sắc sặc sỡ, gián sắc.

Ý Nghĩa của "间色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

间色 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. màu phối hợp (giữa đỏ, vàng và xanh)

红黄蓝三种原色配合成的颜色，如红和黄配合成的橙色，黄和蓝配合成的绿色

✪ 2. màu sắc sặc sỡ

蓝黄赤白黑五种正色之外的颜色杂色

✪ 3. gián sắc

蓝黄赤白黑五种正色之外的颜色

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 间色

- 眉梢 méishāo 间 jiān 显露出 xiǎnlùchū 忧郁 yōuyù 的 de 神色 shénsè

- trong khoé mắt hiện ra vẻ ưu tư.
- 这个 zhègè 房间 fángjiān 是 shì 用 yòng 红色 hóngsè 和 hé 棕色 zōngsè 装饰 zhuāngshì 的 de 暖色调 nuǎnsèdiào

- Căn phòng này được trang trí với màu sắc ấm áp là màu đỏ và nâu.
- 突然 tūrán 间 jiān 她 tā 如愿以偿 rúyuànyǐcháng 地 dì 看到 kàndào 了 le 色彩 sècǎi

- Đột nhiên, cô nhìn thấy màu sắc như cô mong muốn.
- 他 tā 的 de 房间 fángjiān 布满 bùmǎn 色彩 sècǎi

- Phòng của anh ấy đầy màu sắc.
- 房间 fángjiān 的 de 色彩 sècǎi 非常 fēicháng 清新 qīngxīn

- Màu sắc của căn phòng rất mới mẻ.
- 我 wǒ 的 de 房间 fángjiān 被 bèi 漆成 qīchéng 了 le 粉色 fěnsè

- Phòng tôi được sơn màu hồng.
- 这个 zhègè 房间 fángjiān 很大 hěndà ，屋里 wūlǐ 摆着 bǎizhe 古色古香 gǔsègǔxiāng 的 de 家具 jiājù

- Căn phòng này rất rộng, bên trong chứa nhiều nội thất cổ.
- 时间 shíjiān 让 ràng 记忆 jìyì 逐渐 zhújiàn 褪色 tuìshǎi 了 le

- Thời gian làm kỷ niệm dần phai nhòa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳