门环 ménhuán

Từ hán việt: 【môn hoàn】

Đọc nhanh: 门环 (môn hoàn). Ý nghĩa là: máy gõ cửa (trong hình dạng của một chiếc nhẫn). Ví dụ : - 门环子 vòng ở cửa ra vào; vòng cánh cửa.

Ý Nghĩa của "门环" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

门环 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy gõ cửa (trong hình dạng của một chiếc nhẫn)

door knocker (in the shape of a ring)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 门环

- 门环 ménhuán 子 zi

- vòng ở cửa ra vào; vòng cánh cửa.
- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
- 你 nǐ 把 bǎ 门环 ménhuán 扣紧 kòujǐn 些 xiē

- Bạn cài chặt vòng cửa một chút.
- 下 xià 招牌 zhāopai 店铺 diànpù 关门 guānmén

- Hạ xuống biển hiệu quán đóng cửa.
- 环卫 huánwèi 部门 bùmén

- ngành bảo vệ môi trường
- 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

- đến nhà đòi nợ
- 环保部门 huánbǎobùmén 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 使用 shǐyòng 无烟煤 wúyānméi

- Bộ phận bảo vệ môi trường yêu cầu chúng ta sử dụng than không khói.
- 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ，教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

- học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳