门弟 mén dì

Từ hán việt: 【môn đệ】

Đọc nhanh: 门弟 (môn đệ). Ý nghĩa là: Học trò theo học một thầy nào — Môn đệ: Học trò hay người chịu ơn, thuộc viên cũng được là môn đệ. » Họ Châu môn đệ, họ Phùng ân sư «. (Nhị độ mai).. Ví dụ : - 关门弟子 đệ tử sau cùng.. - 及门弟子。 đệ tử chính thức.

Ý Nghĩa của "门弟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

门弟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Học trò theo học một thầy nào — Môn đệ: Học trò hay người chịu ơn, thuộc viên cũng được là môn đệ. » Họ Châu môn đệ, họ Phùng ân sư «. (Nhị độ mai).

Ví dụ:

- 关门 guānmén 弟子 dìzǐ

- đệ tử sau cùng.
- 及门 jímén 弟子 dìzǐ

- đệ tử chính thức.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 门弟

- 及门 jímén 弟子 dìzǐ

- đệ tử chính thức.
- 远门 yuǎnmén 兄弟 xiōngdì

- anh em bà con xa
- 豪门子弟 háoménzǐdì

- con cái nhà giàu có
- 佛门弟子 fóméndìzǐ

- Phật tử; đệ tử Phật giáo
- 兄弟 xiōngdì 分居 fēnjū ，自立门户 zìlìménhù

- anh em mỗi người một nơi, tự lập gia đình.
- 关门 guānmén 弟子 dìzǐ

- đệ tử sau cùng.
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 家门 jiāmén 堂兄弟 tángxiōngdì

- cậu ấy là anh em họ nhà tôi.
- 她 tā 是 shì 寒门 hánmén 子弟 zǐdì

- Cô ấy là con em gia đình nghèo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

弟›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cung 弓 (+4 nét)
- Pinyin: Dì , Tì
- Âm hán việt: Đễ , Đệ
- Nét bút:丶ノフ一フ丨ノ
- Lục thư:Tượng hình & hội ý
- Thương hiệt:CNLH (金弓中竹)
- Bảng mã:U+5F1F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
门›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Môn 門 (+0 nét)
- Pinyin: Mén
- Âm hán việt: Môn
- Nét bút:丶丨フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:ILS (戈中尸)
- Bảng mã:U+95E8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "门弟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính