锄 chú

Từ hán việt: 【sừ.sự】

Đọc nhanh: 锄 (sừ.sự). Ý nghĩa là: cái cuốc; cuốc chim, cuốc đất; xới đất; giẫy, diệt trừ; trừ; quét sạch. Ví dụ : - 大锄。 cái cuốc to.. - 小锄。 cái cuốc nhỏ.. - 锄草。 giẫy cỏ.

Ý Nghĩa của "锄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

锄 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. cái cuốc; cuốc chim

松土和除草用的农具

Ví dụ:

- 大 dà 锄 chú

- cái cuốc to.
- 小 xiǎo 锄 chú

- cái cuốc nhỏ.

✪ 2. cuốc đất; xới đất; giẫy

用锄松土除草

Ví dụ:

- 锄草 chúcǎo

- giẫy cỏ.
- 这块 zhèkuài 地 dì 锄 chú 过 guò 三遍 sānbiàn 了 le

- mảnh đất này đã cuốc ba lần rồi.

✪ 3. diệt trừ; trừ; quét sạch

铲除

Ví dụ:

- 锄奸 chújiān

- trừ gian.

✪ 4. cuốc

用耠子翻松 (土壤)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锄

- 把 bǎ 锄头 chútou 拿来 nálái

- Mang cuốc tới.
- 小 xiǎo 锄 chú

- cái cuốc nhỏ.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 荷锄 hèchú 去 qù 田里 tiánlǐ

- Mỗi ngày anh ta đều vác cuốc ra đồng.
- 地板 dìbǎn 了 le ，不好 bùhǎo 锄 chú

- Đất cứng lại rồi, khó cuốc quá
- 大 dà 锄 chú

- cái cuốc to.
- 扛着 kángzhe 锄头 chútou

- vác cuốc.
- 农夫 nóngfū 在 zài 田畔 tiánpàn 锄草 chúcǎo

- Người nông dân đang làm cỏ ở rìa ruộng.
- 小苗 xiǎomiáo 让 ràng 草幠 cǎohū 住了 zhùle ，赶快 gǎnkuài 锄 chú 吧 ba

- mạ non bị cỏ che rồi, mau nhổ đi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

锄›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Kim 金 (+7 nét)
- Pinyin: Chú
- Âm hán việt: Sừ , Sự
- Nét bút:ノ一一一フ丨フ一一一フノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:XCBMS (重金月一尸)
- Bảng mã:U+9504
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "锄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính