Ý Nghĩa của "铭肌镂骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铭肌镂骨

• 

  - 刻骨铭心 kègǔmíngxīn

  - khắc cốt ghi tâm

• 

  - 他们 tāmen 的 de 胸骨 xiōnggǔ 和 hé 隔膜 gémó 连体 liántǐ 了 le

  - Chúng dính liền ở xương ức và cơ hoành.

• 

  - 他 tā 名叫 míngjiào 是 shì 铭宇 míngyǔ

  - Anh tên là Minh Vũ.

• 

  - 这次 zhècì 教训 jiàoxun 让 ràng 人 rén 刻骨铭心 kègǔmíngxīn

  - Bài học này thật khó quên.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 喜欢 xǐhuan 是 shì 刻骨铭心 kègǔmíngxīn 的 de ！

  - Sự yêu thích này là khắc cốt ghi tâm.

• 

  - 那 nà 显然 xiǎnrán 是 shì 一次 yīcì 刻骨铭心 kègǔmíngxīn 的 de 神秘 shénmì 经历 jīnglì

  - Đó rõ ràng là một trải nghiệm bí ẩn khắc cốt ghi tâm.

• 

  - 今天 jīntiān 晚餐 wǎncān 是 shì 排骨 páigǔ

  - Bữa tối hôm nay là sườn.

• 

  - 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ， 骨节 gǔjié 很痛 hěntòng

  - Anh ấy bị thương, khớp rất đau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳