Ý Nghĩa của "铁甲舰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁甲舰

• 

  - 装甲 zhuāngjiǎ 舰 jiàn

  - tàu chiến bọc thép

• 

  - 铁甲车 tiějiǎchē

  - xe thiết giáp; xe bọc thép

• 

  - 这次 zhècì 足球赛 zúqiúsài ， 甲队 jiǎduì 获胜 huòshèng ， 看来 kànlái 是 shì 铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng 了 le

  - trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

  - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

• 

  - 铠甲 kǎijiǎ 铁 tiě

  - áo giáp sắt.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 废铁 fèitiě

  - Anh ta mua sắt vụn.

• 

  - 他们 tāmen 不是 búshì 铁板一块 tiěbǎnyīkuài ， 内部 nèibù 有 yǒu 矛盾 máodùn ， 有 yǒu 分歧 fēnqí

  - họ không phải là một khối bền chắc, nội bộ phát sinh mâu thuẫn, có sự chia rẽ.

• 

  - 人类 rénlèi 已经 yǐjīng 学会 xuéhuì 如何 rúhé 从 cóng 生铁 shēngtiě 制出 zhìchū 磁铁 cítiě

  - Con người đã biết cách chế tạo nam châm từ sắt nguyên chất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳