Ý Nghĩa của "铁匠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁匠

• 

  - 铁匠 tiějiang 在 zài 磨 mó 刀刃 dāorèn

  - Người thợ rèn đang mài lưỡi dao.

• 

  - 铁匠 tiějiang 拿 ná 着 zhe 新 xīn 锤子 chuízi

  - Thợ rèn cầm búa mới.

• 

  - 他们 tāmen 不是 búshì 铁板一块 tiěbǎnyīkuài ， 内部 nèibù 有 yǒu 矛盾 máodùn ， 有 yǒu 分歧 fēnqí

  - họ không phải là một khối bền chắc, nội bộ phát sinh mâu thuẫn, có sự chia rẽ.

• 

  - 铁匠 tiějiang 在 zài 锻造 duànzào 马掌 mǎzhǎng

  - Thợ rèn đang rèn móng ngựa.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 很多 hěnduō 铁 tiě

  - Bọn họ có rất nhiều vũ khí.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 铸造 zhùzào 钢铁 gāngtiě

  - Họ đúc thép trong nhà máy.

• 

  - 人 rén 是 shì 铁饭 tiěfàn 是 shì 钢 gāng 啊 a ， 只有 zhǐyǒu 吃饭 chīfàn 了 le 才 cái 有劲 yǒujìn 工作 gōngzuò

  - Người là sắt gạo là thép, chỉ có ăn cơm thì mới có sức làm việc

• 

  - 顿时 dùnshí 周围 zhōuwéi 的 de 场面 chǎngmiàn 一花 yīhuā 俩 liǎ 人 rén 出现 chūxiàn 在 zài 格兰 gélán 之森 zhīsēn 铁匠铺 tiějiangpù 旁边 pángbiān

  - Đột nhiên cảnh vật xung quanh nở rộ, và cả hai xuất hiện bên cạnh Cửa hàng thợ rèn Gran Mori

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳